文章列表

• 1.夏洛的网 第161期:蟋蟀(4)
• Charlotte had worries of her own, 夏洛也有它自己担心的事， but she kept quiet about them. 不过它闭口不言。 One morning Wilbur asked her about the Fair...
• 2.夏洛的网 第160期:蟋蟀(3)
• It is not easy to look radiant, but Wilbur threw himself into it with a will. 让自己看上去光彩照人很不容易，可威尔伯决心来一下。 He would turn his hea...
• 3.夏洛的网 第159期:蟋蟀(2)
• Summer is over and gone, repeated the crickets. 夏天完了，结束了，蟋蟀反复唱， How many nights till frost? sang the crickets. 到冷天还有多少夜啊？蟋蟀...
• 4.夏洛的网 第158期:蟋蟀(1)
• CHAPTER 15The Crickets 第十三章 蟋蟀 The crickets sang in the grasses. 蟋蟀在草丛里唱歌。 They sang the song of summer's ending, 它们唱夏季收场之歌， ...
• 5.夏洛的网 第157期:多里安医生(11)
• Oh, Avery, chuckled Mrs. Arable. 噢，艾弗里，阿拉布尔太太格格笑， Avery is always fine. 艾弗里一直很好。 Of course, he gets into poison ivy and gets s...
• 6.夏洛的网 第156期:多里安医生(10)
• Do you think she'll ever start thinking about something besides pigs and sheep and geese and spiders? 你认为她除了猪、羊、鹅、蜘蛛，还会想些什么东西吗...
• 7.夏洛的网 第155期:多里安医生(9)
• I never heard one say anything, he replied. 我从来没听说过动物会说话，多里安医生说， But that proves nothing. 不过这不证明什么。 It is quite possible ...
• 8.夏洛的网 第154期:多里安医生(8)
• Sure, said the doctor. 不错，医生说， But somebody taught you, didn't they? 不过你是有人教的，对吗？ My mother taught me. 是我妈妈教的。 Well, who tau...
• 9.夏洛的网 第153期:多里安医生(7)
• Do you understand how there could be any writing in a spider's web? 明白蜘蛛网上怎么会有字。 Oh, no, said Dr. Dorian. I don't understand it. 噢，不，...
• 10.夏洛的网 第152期:多里安医生(6)
• Dr. Dorian leaned back and closed his eyes. 多里安医生靠在椅背上，闭上眼睛。 How enchanting! he said. 多么入迷啊！他说， It must be real nice and quie...