文章列表

• 1.美国习惯用语:764 put one's best foot forward
• 今天我们要讲的美国习惯用语是： put one's best foot forward。大家都知道，put是放的意思，foot是脚的意思。 Put one's best foot forward就是努力给别人留下...
• 2.美国习惯用语:763 beat a dead horse
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：beat a dead horse. 大家都知道， dead Horse是死马的意思，动词beat是打的意思。Beat a dead horse连在一起是徒劳无功的意思。 ...
• 3.美国习惯用语:762 nose out of joint
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：nose out of joint. 大家都知道，nose是鼻子的意思，joint是关节的意思。Nose out of joint连在一起就是不愉快，心烦意乱的意思...
• 4.美国习惯用语:761 over the moon
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：over the moon. Over是在上面的意思，moon是月亮的意思。over the moon连在一起，不是登月，而是高兴万分的意思。不管遇到什么好...
• 5.美国习惯用语:760 spill the beans
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：spill the beans。 Spill是洒的意思，beans是豆子的意思。那spill the beans就是豆子洒了吧？其实，这个习惯用语真正的意思是泄...
• 6.美国习惯用语:759 bank on
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：bank on. 大家都知道， Bank是银行的意思，把钱存进银行里就可以放心了，所以 bank on 就是依赖、指望和相信的意思。我希望大家...
• 7.美国习惯用语:758 the ball is in someone's court
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：the ball is in someone's court. Ball是球，court是比赛场地。The ball is in someone's court，从字面上来理解就是：球在别人...
• 8.美国习惯用语:757 go over like a lead balloon
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：go over like a lead balloon. Lead就是铅，balloon是气球，go over like a lead balloon是指某人的主张和建议不受欢迎。 我们来...
• 9.美国习惯用语:756 bag of tricks
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：bag of tricks. Bag是口袋，袋子；trick是诀窍、手法。Bag of tricks顾名思义就是指各种诀窍，种种手法。 一个好的作家为了吸引...
• 10.美国习惯用语:755 more bang for the buck
• 今天我们要讲的美国习惯用语是： more bang for the buck。Bang这个词一般解释为猛击，但是也有突然跃起，或快感的意思。Buck就是美元。To get more bang for th...