文章列表

• 1.美国习惯用语:754 burn the midnight oil
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：burn the midnight oil。Burn就是燃烧，midnight是半夜，oil就是油。 Burn the midnight oil就是深夜还在学习或工作，也就是开夜...
• 2.美国习惯用语:753 back to the drawing board
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：back to the drawing board。A drawing board是制图板。Back to the drawing board的字面意思是回到制图板去，实际上它的意思是...
• 3.美国习惯用语:752 strike while the iron is hot
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：Strike while the iron is hot. Strike就是打击， iron是铁。Strike while the iron is hot, 这个习惯用语和中国人说的趁热打铁...
• 4.美国习惯用语:751 time flies
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：Time flies. Time是时间，fly是飞， time flies就是时光飞逝。比如说，你已经有好几年没见你朋友的孩子了，现在他已经长得跟你一...
• 5.美国习惯用语:750 double standard
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：double standard.Double就是双重的， standard是标准。Double standard就是双重标准。也就是用不同的标准来要求和衡量，因此就会...
• 6.美国习惯用语:749 ask for the moon
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：to ask for the moon。Moon是月亮。Ask for the moon按字面意思来解释就是：要月亮。 作为习惯用语，to ask for the moon就是想...
• 7.美国习惯用语:748 apples and oranges
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：apples and oranges。Apple 是苹果， orange是桔子。Apples and oranges这个习惯用语的意思是：两个非常不同的事物，无法相比。...
• 8.美国习惯用语:747 an albatross around one's neck
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：an albatross around one's neck。Albatross是一种名字叫信天游的海鸟， neck 是脖子。An albatross around one's neck， 按字面...
• 9.美国习惯用语:746 ahead of the game
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：ahead of the game。Ahead就是在前面；game就是游戏，竞争或比赛。 Ahead of the game就是走在前头，或处于有利地位。比如，美国...
• 10.美国习惯用语:745 add insult to injury
• 今天我们要讲的美国习惯用语是：add insult to injury。 Add insult to injury.Insult 是侮辱， injury是受伤。 Add insult to injury 要按字面来理解，它的意思...