文章列表
-
-
1.英语听书《白鲸记》第636期
-
Freeze his blood, and he dies. 它的血一冻结,它也就完蛋了。 How wonderful is it thenexcept after explanationthat this great monster, to whom corporeal...
-
2.英语听书《白鲸记》第635期
-
I should say that those New England rocks on the seacoast, 我敢说,新英格兰沿海的那些岩石, which Agassiz imagines to bear the marks of violent scrapi...
-
3.英语听书《白鲸记》第634期
-
In life, the visible surface of the Sperm Whale is not the least among the many marvels he presents. 一条活的抹香鲸的外表,就有不少的奇观。 Almost inv...
-
4.英语听书《白鲸记》第633期
-
I have several such dried bits, which I use for marks in my whale-books. 我就有几片这样的干鲸皮,我把它用来做我那些鲸学书的书签。 It is transparent, a...
-
5.英语听书《白鲸记》第632期
-
Chapter 68 The Blanket 第六十八章 绒毯 I have given no small attention to that not unvexed subject, the skin of the whale. 我对于鲸皮这个颇为麻烦的问...
-
6.英语听书《白鲸记》第631期
-
Into this hole, the end of the second alternating great tackle is then hooked so as to retain a hold upon the blubber, 于是,另一只大复滑车的一端就把...
-
7.英语听书《白鲸记》第630期
-
with a great swash the ship rolls upwards and backwards from the whale, 船身便前俯后仰地翻腾起来,跟鲸分开了, and the triumphant tackle rises into si...
-
8.英语听书《白鲸记》第629期
-
You would have thought we were offering up ten thousand red oxen to the sea gods. 人们准会以为我们正在用一万只血淋淋的大公牛祭海神。 In the first plac...
-
9.英语听书《白鲸记》第628期
-
But in the foamy confusion of their mixed and struggling hosts, the marksmen could not always hit their mark; 不过,在它们的七冲八撞、不断挣扎得泡沫弥...
-
10.英语听书《白鲸记》第627期
-
But it was not thus in the present case with the Pequod's sharks; 这回裴廓德号所碰到的鲨鱼就不是这样, though, to be sure, any man unaccustomed to suc...