文章列表

• 1.英语听书《白鲸记》第646期
• A strange, apostolic whim having seized him, he had left Neskyeuna for Nantucket, where, with that cunning peculiar to craziness, 他突然发了一阵使徒式...
• 2.英语听书《白鲸记》第645期
• He was a small, short, youngish man, sprinkled all over his face with freckles, and wearing redundant yellow hair. 他身材短小，年纪很轻，满脸雀斑，长...
• 3.英语听书《白鲸记》第644期
• It turned out that the Jeroboam had a malignant epidemic on board, 结果才弄清楚，耶罗波安号上闹过一种恶性流行症， and that Mayhew, her captain, was fe...
• 4.英语听书《白鲸记》第643期
• Chapter 71 The Jeroboam's Story 第七十一章 耶罗波安号的故事 Hand in hand, ship and breeze blew on; but the breeze came faster than the ship, and soon ...
• 5.英语听书《白鲸记》第642期
• Thou saw'st the locked lovers when leaping from their flaming ship; heart to heart they sank beneath the exulting wave; 你看到过双双紧抱的爱人，正从他...
• 6.英语听书《白鲸记》第641期
• Taking a few turns on the quarter-deck, he paused to gaze over the side, 他在后甲板上转了几转，停了下来，瞪眼掠过船边望了一会， then slowly getting in...
• 7.英语听书《白鲸记》第640期
• That done, if it belong to a small whale it is hoisted on deck to be deliberately disposed of. 这样做后，如果是一条小鲸，那就把它的头拖上甲板来，以后...
• 8.英语听书《白鲸记》第639期
• Chapter 70 The Sphynx 第七十章 狮身人头怪物 It should not have been omitted that previous to completely stripping the body of the leviathan, he was be...
• 9.英语听书《白鲸记》第638期
• Oh, horrible vulturism of earth! from which not the mightiest whale is free. 多么贪得无厌的世界呵！哪怕威力无比的大鲸也逃不了这个劫数！ Nor is this th...
• 10.英语听书《白鲸记》第637期
• Chapter 69 The Funeral 第六十九章 葬礼 Haul in the chains! Let the carcase go astern! 把锚链拖进来！让尸体往后漂去！ The vast tackles have now done th...