文章列表
-
-
1.英语听书《白鲸记》第616期
-
Massa Stubb say dat you can fill your dam bellies up to de hatchings, 斯塔布先生说,你们可以把你们的该死的肚皮装个足,直塞到喉咙口; but by Gor! you m...
-
2.英语听书《白鲸记》第615期
-
when, with both hands folded before him, and resting on his two-legged cane, 这时,他两手交叉在胸前,倚着他那副拐杖, he bowed his arched back still f...
-
3.英语听书《白鲸记》第614期
-
yet is there no conceivable time or occasion when you will find them in such countless numbers, 然而,你就想象不到有一个时间或场合,在数目的众多上, a...
-
4.英语听书《白鲸记》第613期
-
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, 在这样一种显然是没谁争夺的海面上,它们为什么偏...
-
5.英语听书《白鲸记》第612期
-
Here be it known, that though these wild fishermen do not, as a general thing, and according to the great military maxim, 其实,一般说来,这些粗犷的捕...
-
6.英语听书《白鲸记》第611期
-
so that with the hand you cannot get at it from the boat, in order to put the chain round it. 所以为了要用链条把它箍住,在小艇上是无法用手抓住的。 But...
-
7.英语听书《白鲸记》第610期
-
Though, in overseeing the pursuit of this whale, Captain Ahab had evinced his customary activity, to call it so; 虽然亚哈船长可以说还是象往常一样,在...
-
8.英语听书《白鲸记》第609期
-
Chapter 64 Stubb's Supper 第六十四章 斯塔布的晚餐 Stubb's whale had been killed some distance from the ship. 斯塔布是在离开大船相当远的海上杀死那条鲸...
-
9.英语听书《白鲸记》第608期
-
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. 不过,这种临急慌忙的动作也并不是始终没有发生过最惨重的祸难...
-
10.英语听书《白鲸记》第607期
-
Thereby the weapon is instantly at hand to its hurler, 因此,这种武器,使用人随时都拿得到, who snatches it up as readily from its rest as a backwoods...