文章列表

• 1.英语听书《白鲸记》第445期
• Even then, when he bore that firm, collected front, however pale, and issued his calm orders once again; 甚至在那个时候,尽管他脸色苍白,他依然显得神态...
• 2.英语听书《白鲸记》第444期
• It is not probable that this monomania in him took its instant rise at the precise time of his bodily dismemberment. 他的这种偏热症,也许不是刚好在他失...
• 3.英语听书《白鲸记》第443期
• No turbaned Turk, no hired Venetian or Malay, could have smote him with more seeming malice. 这是裹着头巾的土耳其人,被雇佣的威尼斯人或者马来人,都也不...
• 4.英语听书《白鲸记》第442期
• More than all, his treacherous retreats struck more of dismay than perhaps aught else. For, when swimming before his exulting pursuers, with every app...
• 5.英语听书《白鲸记》第441期
• But even stripped of these supernatural surmisings, there was enough in the earthly make and incontestable character of the monster to strike the imag...
• 6.英语听书《白鲸记》第440期
• It is a thing well known to both American and English whale-ships, and as well a thing placed upon authoritative record years ago by Scoresby, that so...
• 7.英语听书《白鲸记》第439期
• That to attempt it, would be inevitably to be torn into a quick eternity. On this head, there are some remarkable documents that may be consulted. 他...
• 8.英语听书《白鲸记》第438期
• And as if the now tested reality of his might had in former legendary times thrown its shadow before it; 现在业经证实的有关抹香鲸的威猛实情,仿佛是早在...
• 9.英语听书《白鲸记》第437期
• But there were still other and more vital practical influences at work. 但是,还有其他更主要而实际的影响在起作用。 Nor even at the present day has the ...
• 10.英语听书《白鲸记》第436期
• Nor did wild rumors of all sorts fail to exaggerate, and still the more horrify the true histories of these deadly encounters. 而且,各式各样喧腾的谣言...