文章列表

• 1.英语听书《白鲸记》第206期
• This account cleared up the otherwise unaccountable mystery, and showed that the landlord, after all, had had no idea of fooling me 这番说明,总算把原...
• 2.英语听书《白鲸记》第205期
• I now demand of you to speak out and tell me who and what this harpooneer is, and whether I shall be in all respects safe to spend the night with him....
• 3.英语听书《白鲸记》第204期
• May be not, taking out a stick and whittling a toothpick, but I rayther guess you'll be done brown if that ere harpooneer hears you a slanderin' his h...
• 4.英语听书《白鲸记》第203期
• No, he answered, generally he's an early bird--airley to bed and airley to rise--yea, he's the bird what catches the worm. 不,他答道,他平常是只早更鸟....
• 5.英语听书《白鲸记》第202期
• For who could tell but what the next morning, so soon as I popped out of the room, the harpooneer might be standing in the entry, all ready to knock m...
• 6.英语听书《白鲸记》第201期
• I now took the measure of the bench, and found that it was a foot too short; but that could be mended with a chair. 这当儿,我把那长凳估量一下,发觉还短...
• 7.英语听书《白鲸记》第200期
• Landlord! I've changed my mind about that harpooneer.I shan't sleep with him. I'll try the bench here. 老板!我改变主意啦,那个标枪手...我不跟他一起睡了...
• 8.英语听书《白鲸记》第199期
• And when it comes to sleeping with an unknown stranger, in a strange inn, in a strange town, and that stranger a harpooneer, then your objections inde...
• 9.英语听书《白鲸记》第198期
• His voice at once announced that he was a Southerner, and from his fine stature, I thought he must be one of those tall mountaineers from the Alleghan...
• 10.英语听书《白鲸记》第197期
• The liquor soon mounted into their heads, as it generally does even with the arrantest topers newly landed from sea, and they began capering about mos...