文章列表

• 1.诗翁彼豆故事集 第11期:男巫的毛心脏(1)
• 3. The Warlock's Hairy Heart 3.《男巫的毛心脏》 There was once a handsome, rich and talented young warlock, who observed that his friends grew foolish...
• 2.诗翁彼豆故事集 第10期:好运泉(5)
• (Note 3: Professor Kettleburn survived no fewer than sixty-two periods of probation during his employment as Care of Magical Creatures teacher. （注释...
• 3.诗翁彼豆故事集 第9期:好运泉(4)
• Albus Dumbledore on 'The Fountain of Fair Fortune' 邓布利多评《好运泉》 'The Fountain of Fair Fortune' is a perennial favorite, so much so that it was...
• 4.诗翁彼豆故事集 第8期:好运泉(3)
• Before they could reach it, however, they came to a stream that ran round the hilltop, barring their way. 可是，没等他们来到泉边，却遇到了一条小溪。这...
• 5.诗翁彼豆故事集 第7期:好运泉(2)
• Asha and Altheda were angry with Amata, who had accidentally brought along the knight. 阿莎和艾尔蒂达很生阿玛塔的气，她竟然不小心把那个骑士也带了进来...
• 6.诗翁彼豆故事集 第6期:好运泉(1)
• 2.The Fountain of Fair Fortune 2.《好运泉》 High on a hill in an enchanted garden, enclosed by tall walls and protected by strong magic, flowed the Fo...
• 7.诗翁彼豆故事集 第5期:巫师和跳跳埚(5)
• Note 2. (A Squib is a person born to magical parents, but who has no magical powers. Such an occurrence is rare. Muggle-born witches and wizards are m...
• 8.诗翁彼豆故事集 第4期:巫师和跳跳埚(4)
• The solution was to jettison the pro-Muggle moral but keep the warty cauldron, so by the middle of the sixteenth century a different version of the ta...
• 9.诗翁彼豆故事集 第3期:巫师和跳跳埚(3)
• Albus Dumbledore on The Wizard and the Hopping Pot 阿不思邓布利多关于《巫师和跳跳锅》的批注： A kind old wizard decides to teach his hardhearted son a...
• 10.诗翁彼豆故事集 第2期:巫师和跳跳埚(2)
• Clang, clang, clang, went the cooking pot's single brass foot upon the floor, but now its clamour was mixed with the brays of a donkey and human groan...