文章列表

• 1.生活大爆炸第八季 第8期:独立生存
• Amy? May I please have a moment of privacy to speak with my roommate? 艾米？可以让我和我的室友说几句悄悄话吗？ We're in a moving car! 我们可是在飞驰的...
• 2.生活大爆炸第八季 第7期:亨氏番茄酱
• Any chance his car needs to be washed by a girl in a bikini? 他有可能需要比基尼女郎帮他洗车吗？ No...Okay, I'm really sorry for wasting your time. 不....
• 3.生活大爆炸第八季 第6期:谈论旅程
• I'm sorry, so you never went outside? 那你从来没到外面玩过吗？ Or had a single piece of fruit. 也没吃过一片水果。 So...why do you think you'd make a g...
• 4.生活大爆炸第八季 第5期:谈论旅程
• Or in her neck. 或者在她脖子的肉里。 Listen. You staying here seems like something she would've talked to me about. 听着。你留在这里住这件事她应该会跟...
• 5.生活大爆炸第八季 第4期:医药销售
• I haven't been on a job interview in years. 我好几年没去面试了。 I'm really nervous. 我真的好紧张。 Don't be. You are built for pharmaceutical sales. ...
• 6.生活大爆炸第八季 第3期:很亲密
• Hey, this isn't the way to work. 这不是上班的路啊。 I just want to pop in and make sure Ma's okay. 我想经过我妈家，看看她好不好。 I thought Stuart was...
• 7.生活大爆炸第八季 第2期:做瑜伽
• Morning. 早安. Hi. Want to do yoga with me? 想跟我一起做瑜伽吗? Um, let me just have some coffee first, and then I'll have the strength to tell you ho...
• 8.生活大爆炸第八季 第1期:心灵疗伤铁路之旅
• Previously on The Big Bang Theory. 《生活大爆炸》前情提要。 We were worried about you. 我们担心你。 Don't be melodramatic. 别这么夸张。 I'm just getti...