文章列表

• 1.2015年经济学人 军队改革 国防采购私有化惨遭失败
• Military reform 军队改革 No go, GOCO 政府拥有、承包商运营计划被搁置 Why a bold plan to privatise military procurement fell apart 国防采购私有化的壮举...
• 2.2015年经济学人 餐馆 放弃印式
• Restaurants 餐馆 Giving up the gosht 放弃印式 The future of curry houses looks grim 咖喱屋的未来看起来很严峻 THE curry house is a British institution....
• 3.2015年经济学人 复刻音乐 一家英国唱片店的兴起
• Waxing lyrical 复刻音乐 Why one British record shop is thriving 一家英国唱片店的兴起 VISITING Rough Trade, a west London record shop, in the 1970s and...
• 4.2015年经济学人 艺术市场 相当流行
• The art market 艺术市场 Fairly popular 相当流行 The rapid growth of art fairs is changing the way galleries operate 艺术品集会的快速发展正在改变画廊的...
• 5.2015年经济学人 区域旅游业 用船把他们带进来
• Regional tourism 区域旅游业 Importing them by the shipload 用船把他们带进来 Attracting tourists to Britain's regions will get tougher as the economy g...
• 6.2015年经济学人 区域旅游业 用船把他们带进来
• Regional tourism 区域旅游业 Importing them by the shipload 用船把他们带进来 Attracting tourists to Britain's regions will get tougher as the economy g...
• 7.2015年经济学人 巴勒斯坦俘虏 为什么他们意义重大
• Palestinian prisoners 巴勒斯坦俘虏 Why they count 为什么他们意义重大 The release of prisoners touches Palestinians to their core 俘虏的释放触及了巴勒...
• 8.2015年经济学人 意大利政治 绝佳机会
• Italian politics 意大利政治 A golden opportunity 绝佳机会 The split of Silvio Berlusconi's party could boost the governing coalition 贝卢斯科尼政党的...
• 9.2015年经济学人 农场里的失窃案 与羊有关
• Rural thefts 农场里的失窃案 On the lamb 与羊有关 The revival of an old crime 旧罪新犯 CRIME has been falling in Britain since the mid-1990s, with very...
• 10.2015年经济学人 洪水保险 海平面上升
• Flood insurance 洪水保险 Sea change 海平面上升 If you have an expensive house near the sea, it's time to sell 如果你在海边有一栋豪宅，那么现在赶快抛售...