文章列表

• 1.纪录片《我们的地球》 第269期 壮丽山脉(14)
• Night comes to an end... and the sunshine returns. 寒夜将尽，阳光回归大地。 The groundsels spread their leaves wide to bask in the sunshine once again...
• 2.纪录片《我们的地球》 第270期 壮丽山脉(15)
• Walking on thin ice is always risky. 走在薄冰上总是危机四伏。 And it's hard to retain one's dignity... especially when you're wearing stilts. 而且当你...
• 3.纪录片《我们的地球》 第271期 壮丽山脉(16)
• During the breeding season, 在繁殖季节， the flamingos perform these peculiar courtship dances even through the hottest time of the day. 即便在一天中...
• 4.纪录片《我们的地球》 第255期 偏远岛屿(26)
• With another storm coming in, they decide to take their chance. 下一场暴风雨就来了，他们决定试试运气。 Jerome has seconds to get in and out between th...
• 5.纪录片《我们的地球》 第235期 偏远岛屿(06)
• The limited food and space on small islands can often lead to intense competition. 岛屿上有限的食物和空间时常激起激烈的竞争。 But some islands are imm...
• 6.纪录片《我们的地球》 第236期 偏远岛屿(07)
• The largest, the indri, seldom comes down from the branches. 体型最大的马达加斯加大狐猴极少下树。 The much smaller ringtails wander in troops across t...
• 7.纪录片《我们的地球》 第237期 偏远岛屿(08)
• Island life encourages animals to do things differently. 岛屿生态迫使动物另辟蹊径。 And on some islands that is essential. 在某些岛上，这是必备的生存...
• 8.纪录片《我们的地球》 第238期 偏远岛屿(09)
• The surrounding sea, however, is particularly rich with life. 然而环岛的海中却孕育着丰富的生命。 And the frontier between these two very different wor...
• 9.纪录片《我们的地球》 第239期 偏远岛屿(10)
• But not all the relationships on this island are so harmonious. 但岛上的生存关系并不是都如此和谐。 Marine iguanas lay their eggs in sand. 海鬣蜥将蛋下...
• 10.纪录片《我们的地球》 第240期 偏远岛屿(11)
• Another hatchling has its first glimpse of a dangerous world. 另一只刚孵化的小鬣蜥第一次见识了这个危险的世界。 A snake's eyes aren't very good, but th...