文章列表

• 1.2023年经济学人 圣诞节送礼的低效性(1)
• 圣诞节送礼的低效性(上) The inefficiencies of Christmas. 圣诞节的低效性。 'Tis the season to be jolly - and to feign delight at disappointing Christmas...
• 2.2023年经济学人 反电子烟政策可能产生的意外后果(2)
• 反电子烟政策可能产生的意外后果(下) Smoking and drinking tend to go together. 吸烟和喝酒往往是相伴而生的。 Teenagers who drink are twice as likely as o...
• 3.2023年经济学人 反电子烟政策可能产生的意外后果(1)
• 反电子烟政策可能产生的意外后果(上) The possible unintended consequences of anti-vaping policies. 反电子烟政策可能产生的意外后果。 E-cigarettes, also k...
• 4.2023年经济学人 Epic诉谷歌垄断案获胜
• Epic诉谷歌垄断案获胜 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 The Federal Reserve left its key interest rate on hold at a range of between 5.2...
• 5.2023年经济学人 拜登批评以色列的无差别轰炸行动
• 拜登批评以色列的无差别轰炸行动 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 The UN global summit on climate change produced an agreement that, for...
• 6.2023年经济学人 字节跳动开启新一轮股票回购
• 字节跳动开启新一轮股票回购 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 ByteDance has offered to buy back stock from investors, according to repor...
• 7.2023年经济学人 美国制裁以色列定居者
• 美国制裁以色列定居者 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel brought its fight against Hamas to southern Gaza, encircling Khan Younis,...
• 8.2023年经济学人 美国投资大师芒格逝世享年99岁
• 美国投资大师芒格逝世享年99岁 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Tributes were paid to Charlie Munger, who died aged 99. 查理芒格逝世，享...
• 9.2023年经济学人 美国敦促加沙地带延长停火
• 美国敦促加沙地带延长停火 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Antony Blinken, Americas secretary of state, went to Israel to press for mor...
• 10.2023年经济学人 Open AI重新任命奥特曼为首席执行官
• Open AI重新任命奥特曼为首席执行官 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Open AI reinstated Sam Altman as chief executive, just days after h...