在线英语听力室

双语有声阅读:Boys Discover Two-Headed Turtle 五个男孩

时间:2010-11-01 05:40:39

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Boys Discover Two-Headed Turtle 五个男孩发现一双头龟

The newest resident of White River Bait & Tackle has twice the appetite of the others — it’s a turtle with two heads.

Charles Newby, 7, one of the five boys who found the pint-sized painted turtle and took it to the bait store.

“I’ve lived here a long time, and I’ve never seen anything quite like this,” said Chris Amstutz, proprietor1 of the store.

A bait shop is a virtual candy store for a turtle. Amy Amstutz, Chris’s daughter, promptly2 whipped up a meal for the two-headed hatchling.

“My dad pried3 each mouth open, and I fed it part of a worm,” she explained. “I told dad we probably just needed to feed one head since it’s going to the same stomach.”

(美,27日)白河鱼饵鱼具店里新来的一位客人的胃口是其它客人的两倍--它就是长着两个脑袋的一只海龟。

查尔斯-牛柏,五个发现这只小巧玲珑、颜色鲜艳的海龟的男孩之一,将海龟送进了这个鱼饵店。

“我在这里住了很多年,从来没碰到过这种事,” 店主科里斯-艾穆司图茨说。

鱼饵店对海龟来说就象是小孩子的糖果店。爱米-艾穆司图茨,科里斯的女儿,很快就给它准备好饭了。

“爸爸把它的嘴一个一个地撬开,我喂给它半条虫子,” 她解释说,“我告诉爸爸也许我们喂它的一个脑袋就行啦,因为它们会通向同一个胃的。”
 


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /?aid=119342&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='119342' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。