在线英语听力室

双语有声阅读：朋友和恋人From Friends to Lovers

时间：2016-07-21 03:13:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

你是我早上的阳光，夜晚的繁星；
 
你是海上的波浪，风中的清爽；
 
你是晨露中鸟儿的欢唱，你是夜晚优美的歌声；
 
From Friends to Lovers
 
Sometimes I feel sad and sometimes I feel blue,
But whenever I see you, I'm as happy as can be.
For you bring a smile upon my face,
And a feeling of joy within my heart.
 
You're like my sunshine in the morning,
And my stars that glow at night;
You're like the waves in the ocean,
The cool breeze in the wind.
 
You’re like the call of the birds in the morning dew,
You’re like the sounds of beauty in the night.
 
You see all of these things are of beauty and love,
That's how I feel whenever you are near.
 
For it was the passion and desire from both of us
That opened up the world for our eyes to see.
 
For our love of each other will grow and grow,
And our needs and desires will be more everyday.
 
For a friend you once were and will always be
Has turned into love as it should have been.
 
So I want you to know as a friend and lover
That in my heart and arms you'll always stay,
For our love for each other will never fade.
 
我有时伤心，有时忧郁；
 
但是每当我看见你，我就能够快乐无比；
 
你为我抹上笑意，让我满心欢喜；
 
你是我早上的阳光，夜晚的繁星；
 
你是海上的波浪，风中的清爽；
 
你是晨露中鸟儿的欢唱，你是夜晚优美的歌声；
 
你看，所有这一切都充满美丽与爱意，有你在身边，我就有这样的感觉；
 
因为正是我俩的激情与渴望，开启了整个世界，让我们尽情欣赏；
 
我们对彼此的爱意会愈加浓烈，每天会有更多的需要与渴望；
 
你曾经是朋友，也将永远是朋友，自然而然地成为了我的恋人；
 
所以，作为你的朋友和恋人，我想让你知道，你永远在我的心里，在我的臂弯里；
 
因为，我们对彼此的爱永远不会褪色。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 heart edpzo     
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 within 3fMwo     
n.内部，里头；adv.在内部，在内心里；prep.在…之内
参考例句：
  • The work must be done within the given time.这个工作必须在规定的时间内完成。
  • Within two weeks,she gained five pounds in weight.两周内她的体重增加了5磅。
0 sad MYbxl     
adj.悲哀的，悲伤的；悲痛的，忧愁的
参考例句：
  • She was not really sad.她才不是真的难过呢！
  • What a sad little girl.多可悲的小姑娘。
0 passion x4UzZ     
n.热爱，强烈的感情，热情，耶稣的受难
参考例句：
  • He had a passion for music.他酷爱音乐。
  • In his passion,he tore the letter into pieces.在盛怒之下，他把那封信撕得粉碎。
0 turned e5412b8b872f9bbe68d8e825dd9f1d5c     
v.（使）转动( turn的过去式和过去分词 )；旋转；（使）改变方向；（使）不适
参考例句：
  • He always plays his stereo with the bass turned right up. 他放立体声音响时总把低音调得很大。
  • His lawyer turned to address the bench. 他的律师转身对法官讲话。
0 desires 306fc7f709d7b40727bafb3ac8f8cfb5     
愿望( desire的名词复数 )； 欲望； 希望； 请求
参考例句：
  • His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses. 他的理智抑制了不正当的欲望或冲动。
  • She desires that you (should) see her at once. 她要你立即见她。
0 breeze 7sRzv     
n.微风；轻而易举的事；vi.来去匆匆，急速走
参考例句：
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 lovers 8dae58e3f282b974328d53f96753f4c1     
爱好者( lover的名词复数 )； 情人； 情夫； 情侣
参考例句：
  • They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。
  • Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 friend whwxz     
n.朋友；支持者；同伴
参考例句：
  • My new friend is called Peter.我的新朋友叫彼得。
  • The friend saw everything.同伴目击一切。
0 desire 3m8zN     
vt.愿望，期望，希望；要求，请求；n.愿望，心愿；请求，要求
参考例句：
  • The people desire peace,security and happiness.人民向往和平、安全与幸福。
  • He has a strong desire to meet you.他极想见你。
0     
参考例句：
0 smile mEFzY     
n.微笑，笑容；vi.微笑，露出笑容
参考例句：
  • Who had the brightest smile?谁笑得最灿烂？
  • I just smile and nod.我只是微笑和点头。
0 once hIFxB     
adv.一次，曾经；conj.一旦；n.一次
参考例句：
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 glow EeZzl     
n.白热光；激情；vi.发白热光，(身体)发热
参考例句：
  • The sunset glow is just like a picture.晚霞恰如一幅图画。
  • There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.夜晚炼钢厂的上空闪着暗红色的光。
0 sounds ad1588d76517dd34c49c3f901bce7fcf     
vi.听起来n.声音( sound的名词复数 )；音调；嗓音；播音v.（使）发出声音，响( sound的第三人称单数 )；发（音）；试探；探测
参考例句：
  • The whole story sounds very far-fetched. 整个叙述听起来很难以置信。
  • He sounds like such an old fogey ! 他说话听起来真是个老顽固！
0 wind 5gewX     
n.风；v.绕，缠；上发条，旋紧
参考例句：
  • The wind is so light.风很轻。
  • The wind is too strong.风太大了。
0 joy d30x0     
n.欢喜，乐事，高兴；vt.使快乐，令人高兴；vi.欢喜
参考例句：
  • To my great joy,my lost watch was found.使我极为高兴的是我丢失的手表找到了。
  • It is very difficult to describe my joy in words.我的快乐难以用语言来形容。
0 sometimes mwTw1     
adv.有时，不时
参考例句：
  • Sometimes I go by car.有时我坐汽车去。
  • You must take it easy sometimes.有时候你必须放松一下。
0 dew Z9ryB     
n.露，露水
参考例句：
  • His new shoes were wet with dew.他的那双新鞋被露水弄湿了。
  • The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.枝头上的露珠润湿了我们的头发和双肩。
0 sunshine vsdwO     
n.日光，阳光
参考例句：
  • She sat in the warm sunshine.她坐在暖和的阳光下。
  • What bright sunshine it is!多么明亮的阳光呀！
0 ocean HIIxk     
n.洋，海洋；许多，大量
参考例句：
  • Who lives in the ocean?谁生活在大海里？
  • I have an ocean of things to do.我有许多事情要做。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 friends jshz8t     
n.朋友( friend的名词复数 )；资助者；同胞；指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人
参考例句：
  • Claire has a wide circle of friends and acquaintances . 克莱尔交游很广。
  • I expect he's out with his arty-farty friends. 我想他去会他那帮玩艺术的朋友了。
0 stay tuzw7     
v.停留，保持，维持
参考例句：
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久？
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 bring IS9ym     
v.拿来；取来；带来
参考例句：
  • Would you bring it soon?你能快点拿来吗？
  • I bring a handkerchief everyday.我每天都带手绢。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 feeling DtgzMr     
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 everyday Qnux5     
adj.每天的，日常的，平常的
参考例句：
  • Sweeping the floor is his everyday work.扫地是他的日常工作。
  • He practices speaking English everyday.他每天练习说英语。
0 stars YhUzfc     
abbr.specialized training and reassignment students 经过专门训练后再分配的学生；stationary automotive road stimulator (Toyota) 汽车公路固定刺激物（丰田汽车）n.星( star的名词复数 )；明星；（尤指旅馆或餐馆的）星级；星象（根据人出生时天体的位置而描述的命运）
参考例句：
  • The movie's success has made her one of the world's most bankable stars. 这部影片的成功使她成了世界上最有身价的明星之一。
  • one of a growing clan of stars who have left Hollywood 脱离了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员
0 fade Rlnxa     
vi.凋谢，褪色；（声音等）变弱；（光纤等）变暗；vt.使褪色n.淡入，淡出；adj.乏味的，平淡的
参考例句：
  • Will the colour in this material fade?这种料子褪色吗？
  • Flowers of true friendship never fade.友谊之花永不凋谢。
0 cool gZ6yQ     
adj.凉的，凉爽的
参考例句：
  • Open the window to cool the room.打开窗户使房间凉快一些。
  • You look cool in brown.你穿着褐色的看起来很酷。
0 upon PjCwJ     
prep.在……上面
参考例句：
  • I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
  • I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。
0 waves 807e6bfddd0fbd0e1b9dcb4de8e0b79b     
n.波( wave的名词复数 )；挥手；涌现的人（或事物）；汹涌的行动（或思想）态势v.飘扬，摇摆，起伏( wave的第三人称单数 )；（一端固定地）飘扬；挥手指引；挥动…示意
参考例句：
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • radio waves from outer space 来自外层空间的无线电波
0 whenever pgIwB     
adv.无论何时；conj.每当，无论何时，随时
参考例句：
  • I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。
  • Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他，我们都和他讲话。
0 beauty DumzT     
n.美；美景；美好的人或事物
参考例句：
  • We enjoyed the beauty of nature.我们欣赏大自然的美。
  • She was famous for her beauty.她以美丽而出名。
0 lover IA0xx     
n.情人，恋人；爱好者
参考例句：
  • Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
  • Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 arms byyzui     
n.武器；战争；臂；纹章；臂( arm的名词复数 )；武器；[复数]战事；权力
参考例句：
  • Police officers in the UK do not usually carry arms . 英国警察通常不携带武器。
  • the royal coat of arms 皇家盾徽
0 needs znUzC6     
adv.必需，一定，务必
参考例句：
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Your hair needs a good comb. 你的头发得好好梳理一下。
0 grow lyqyr     
v.生长，成长；渐渐变成；栽培，种植；发展
参考例句：
  • Plants can not grow without air.植物没有空气不能生长。
  • She had watched me grow from childhood.她是看我长大的。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。