双语有声阅读：How happy is the little Stone

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

How happy is the little Stone

That rambles¹ in the Road alone,

And doesn't care about Careers

And Exigencies² never fears - 

Whose Coat of elemental Brown

A passing Universe put on,

And independent as the Sun

Associates or glows alone,

Fulfilling absolute Decree

In casual simplicity³ -

 

In this poem, the little Stone, unlike human beings, is not hassled by the burden of careers and the search for wealth, nor fears it the exigencies of pressing problems. It behaves as independently as the Sun to associate or glare alone; and in casual simplicity, it follows the natural path ordained⁴ by its Creator who also put on a coat of brown. Happiness is not about what happens to us. It is about how we perceive what happens to us. 

分享到：