在线英语听力室

双语有声阅读:你好像一朵花儿

时间:2017-02-14 06:41:54

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

You Are like a Flower
Oh, you are like a flower, 
So fair and pure and blest; 
I gaze at you, and sadness 
Steals softly into my breast. 
I feel I must lay my hands on 
Your forehead with a prayer 
That God in Heaven should keep you 
So blest and pure and fair. 
 
你好像一朵花儿 
这样温柔,纯洁,美丽; 
我凝视着你,一丝哀愁 
轻轻潜入我的心底。 
我愿在你的头上 
轻轻放上我的手, 
祈祷上帝永远保佑你 
这样纯洁,美丽,温柔。

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 breast BSNyw     
n.胸部;胸怀
参考例句:
  • The coat is too tight at the breast.这件衣服胸部太紧了。
  • He was wearing a nameplate on his left breast.他左胸前佩带着一张名牌。
0 pure uSsxf     
adj.纯的,纯粹的,纯净的,无垢的,纯洁的,完美的,抽象的
参考例句:
  • The evening dress is made out of pure silk.这件睡衣是用真丝做的。
  • Gold must be pure and man must be perfect.金要足赤,人要完人。
0 gaze BltyB     
v.凝视,盯,注视;n.凝视
参考例句:
  • Her cheeks grew hot beneath the gaze of so many eyes.在众目睽睽之下,她的脸红了。
  • He fixed his gaze on her.他凝视着她。
0 fair Hlkx7     
adj.公平的,晴朗的,美丽的;(皮肤,毛发等)浅色的;白皙的;n.展览会,市集
参考例句:
  • I think it is not fair.我认为那不公平。
  • And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。
0 keep j3TxU     
vt.保存,保留
参考例句:
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 lay A1xxw     
(lie的过去式和过去分词);vt.击,放置,产卵,使平静,打赌,压平,设计;vi.生蛋,打赌,全力以赴;n.隐蔽处,计划,价格,生蛋,叙事诗,诗歌;adj.世俗的,外行的
参考例句:
  • Please lay the knife on the dish.请把刀放在盘子上。
  • All birds lay eggs.鸟都下蛋。
0 forehead riqxr     
n.额,前额,前部
参考例句:
  • My mother gave me a kiss on the forehead. 妈妈吻了我的前额。
  • There are a lot of lines on his forehead. 他额头上都是皱纹。
0 softly HiIzR4     
adv.柔和地,静静地,温柔地
参考例句:
  • He speaks too softly for her to hear.他讲话声音太轻,她听不见。
  • She breathed her advice softly.她低声劝告。
0     
参考例句:
0 god mflxq     
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
参考例句:
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
0 feel aklxj     
v.感觉,觉得;触摸
参考例句:
  • How do you feel now?你感觉怎么样?
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 heaven mdXzm     
n.天,天空,天堂,天国
参考例句:
  • Women hold up half of heaven.妇女能顶半边天。
  • Taiwan is really a heaven of delicacy,everyplace has the well-known repast.台湾真是个美食的天堂,各地都有著名的小吃。
0 steals 9a0a30989ae6f6113fc123c0f27084ec     
v.偷( steal的第三人称单数 );悄悄地做,悄悄地走
参考例句:
  • The feeling steals upon me. 我不知不觉产生了这种感情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She has a younger sister who is far more attractive and who steals the show at every party. 她有个十分有魅力的妹妹,每次晚会她都使别人黯然失色。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。