在线英语听力室

《唐顿庄园》精讲41 公爵一无所获而拒绝玛丽

时间：2021-01-06 09:05:23

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Aren't you coming into the drawing room?

要来客厅坐坐吗

I-I'm tired. I think I'll just slip away.

我累了 不奉陪了

Please make my excuses.

请代为转达歉意

I'm afraid I've worn you out.

是我让您累坏了吧

Tomorrow, we can just...

明天 我们可以

I'm leaving in the morning.

我明早就动身

Good night.

晚安

Oh, you might tell that footman...

请转告那位男仆

Thomas. Thomas.

Thomas Thomas

You might tell him I've gone up.

告诉他 我要休息了

So he slipped the hook.

看来 他没上钩

At least I'm not fishing with no bait!

至少我不是空手套白狼


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 afraid NzhzfA     
adj.害怕的，恐惧的；犯愁的，不乐意的
参考例句：
  • That's what l'm afraid of.这也是我所害怕的。
  • He is afraid of losing.他畏惧失败。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 bait sP4y4     
n.饵，引诱物；vt.用饵引诱，折磨，奚落
参考例句：
  • The fish took the bait.鱼吞饵了。
  • They are too knowing to bite at such a bait.他们很老练，不上这种当。
0 drawing CuEzIx     
n.图画，制图，素描术
参考例句：
  • Drawing is my favorite lesson.画图画是我最喜欢的课程。
  • The children learn singing,dancing,drawing,and the like in the kindergarten.孩子们在幼儿园里学习唱歌、跳舞、画图画等。
0 excuses 6bf5596a388fd2970e2b5bd170da9ead     
n.理由( excuse的名词复数 )；歉意；拙劣样品v.原谅( excuse的第三人称单数 )；使免除；准许…离开；为…辩解
参考例句：
  • She made all the usual excuses. 她净找了些司空见惯的借口。
  • He tried to justify his absence with lame excuses. 他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。 来自《简明英汉词典》
0 fishing OtgzZf     
n.捕鱼；钓鱼，鱼业；adj.钓鱼的
参考例句：
  • We are interested in fishing.我们对钓鱼感兴趣。
  • Let's go fishing today.我们今天去钓鱼吧。
0 hook oc5xa     
vt.钩住；n.钩子，钩状物
参考例句：
  • The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
  • He hangs up his scarf on the hook behind the door.他把围巾挂在门后的衣钩上。
0 I'll DqAzmD     
I will
参考例句：
  • Don't give me any aggro or I'll call the police. 不要对我使用暴力，不然我就叫警察。
  • I'll run ahead and warn them. 我要跑在前头，警告他们。
0     
参考例句：
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 least A1Uxn     
adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)
参考例句：
  • He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
  • The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
0 leaving IpjzFv     
n.离开v.离开( leave的现在分词 )；遗弃；忘了带；交托
参考例句：
  • He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
  • She felt no compunction about leaving her job. 她对自己的辞职一点儿也不感到懊悔。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗？
0 slip jEfzM     
n.滑倒，事故，片，纸片；vi.滑动，滑倒，失足；减退；vt.使滑动，滑过，摆脱，闪开，塞入；adj.滑动的，活络的，有活结的
参考例句：
  • One slip and you could fall off the building.脚下一滑就可能从建筑物上跌下去。
  • I hope you will pardon me for that slip.我希望您原谅我那次失误。
0 slipped 4c5c6d788245d18d7f659f5aeaa435f3     
adj.打滑，打滑的v.滑( slip的过去式和过去分词 )；滑脱；下降；（健康状况等）变差
参考例句：
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。
  • The climber slipped and dropped to his death. 攀登者一失足掉下去摔死了。
0 tired 1gZzHA     
adj.疲劳的，累的
参考例句：
  • Why do you look so tired?为什么你看起来这么疲倦？
  • I am a little tired.我有点累了。
0 worn seCzJu     
adj.用旧的，疲倦的；vbl.wear的过去分词
参考例句：
  • The child's trousers have worn through at the knees.孩子裤子的膝盖处磨破了。
  • My shoes are worn out.我的鞋子穿坏了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。