在线英语听力室

《权力的游戏》精讲 第二季第2集:夜之国度(25)

时间：2021-08-31 09:08:22

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

You're funny.

你真会逗趣

You've always been funny.

总是妙语连珠

But none of your jokes will ever match the first one, will they?

但你讲的任何一个笑话都比不上最初那个

You remember...

你还记得

Back when you ripped my mother

你出生的时候

open on your way out of her and she bled to death.

害母亲开膛破肚，失血过多而死

She was my mother, too.

她也是我母亲

Mother gone,

母亲死了

for the sake of you.

因为你的缘故

There's no bigger joke in the world than that.

再没有更可笑的笑话了


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 there's 3ffc3af202ae44739c09f22a441653fb     
there is
参考例句：
  • It's all over. There's nothing to be afraid of now. 一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
  • There's jazz a gogo on our website. 我们的网站上有大量的爵士音乐。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 death uykxV     
n.死，死亡
参考例句：
  • His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
  • I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 sake Us4y9     
n.缘故，理由
参考例句：
  • He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
  • We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。
0 ripped ripped     
adj. <美俚>喝醉的，受毒品麻醉的 动词rip的过去式和过去分词
参考例句：
  • He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
  • I ripped my jeans on the fence. 我的牛仔裤在栅栏上划破了。
0     
参考例句：
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 mother dE0xW     
n.母亲，妈妈
参考例句：
  • My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。
  • Where is my mother?我的妈妈在哪里？
0 match tBfxE     
n.比赛，竞赛
参考例句：
  • They are playing a football match.他们正进行足球比赛。
  • When does the basketball match begin?篮球赛什么时候开始？
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 jokes 58110c37b29af91a4fd7a48bb9db1f58     
n.笑话，玩笑( joke的名词复数 )；可笑的人、事物、情形v.开玩笑( joke的第三人称单数 )；戏弄；闹着玩；说着玩
参考例句：
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • an inexhaustible supply of good jokes 讲不完的精彩笑话
0 none pHjxr     
adv.一点也不；prep.没人，毫无；pron.没有人，没有任何东西
参考例句：
  • Remember that none is perfect.记住没有任何人是完美的。
  • There's almost none left.几乎一个没剩。
0 joke u39x3     
n.笑话；笑柄；vi.开玩笑；vt.开…的玩笑，戏弄
参考例句：
  • Come on,lighten up!It was only a joke.喂，别紧张！这只不过是开玩笑。
  • They all laughed about the joke.这个笑话把他们全逗笑了。
0 funny NhKx4     
adj.有趣的，好笑的，滑稽的
参考例句：
  • How funny the story is!这故事多有趣呀！
  • She always wears funny sunglasses.她总是带着滑稽的太阳镜。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 bled b4bc95cf36649327b69007bec56e8dc1     
v.流血( bleed的过去式和过去分词 )；勒索，敲诈；散开；给（某人）放血
参考例句：
  • She slowly bled to death . 她慢慢地失血死去。
  • We should thank those who bled for the revolution. 我们应该感谢那些为革命而牺牲的人们。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。