在线英语听力室

《神探夏洛克》精讲 292醉酒之后

时间：2021-09-01 11:04:37

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Cheers. Cheers.

干杯。干杯。

Over there. What?

在那边。啥？

Toilets, any second now you're going to need ... Hang on, tell me after. I need the loo. Hmm, on schedule.

洗手间，现在你随时都会……等等，回来再说。我去上小号。真准点。

Eh? Nothing. Go!

什么？没啥，快去！

How long? Sorry? Your visit.

多久？什么？你尿了多久。

Estimate approximate volume discharge ... Stop talking now.

尿液，好估算你排出了多少……立刻给我闭嘴。

Oh, quick, one more. He mustn't see.

快，再给我一杯，别让他看见。

Here you go. Cheers.

给，干杯。

I know ash! Don't tell me I don't!

我会认烟灰，少跟我说我不会！

All right, enough! That's ... Stand up.

好啦，够了，那……站好了。

Ash. I know ash.

烟灰，我会认烟灰。

I have an international reputation.

我享誉全球。

Do you have an international reputation?

你享誉全球吗？

No, I don't have an international reputation. No.

没有，我没享誉全球。是没有。

And I can't even remember what for.

我都不记得是为什么。

It's crime ... something or other.

是犯罪……之类的吧。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 discharge QuKxG     
vt.释放；排出；vi.排出，放电；n.释放；排出
参考例句：
  • The water pipes discharge freely.水管畅流。
  • Some factories in this locality still discharge waste water into the river.这一地区有些工厂仍把废水排入河中。
0 approximate DvEzp     
adj.大约，大致，近似的；vi.(to)近似，接近
参考例句：
  • The builder gave an approximate cost for fixing the roof.房屋修建商给修理房顶粗略地估计了一个价钱。
  • The approximate date of his departure is next month.他大约在下个月动身。
0 estimate Ti4zb     
n.估计，估量；评价，看法；vt.估计，估量
参考例句：
  • We estimate the cost to be five thousand dollars.我们估计费用为5000美元。
  • The lowest estimate would put the worth of the jewel at ＄200.按最低的评估这块宝石也值200美元。
0 ash UNgyR     
n.灰，灰烬
参考例句：
  • Some ash fell into my cup.一些灰掉进我的杯子里了。
  • The fire reduced the house to a mass of ash. 大火把房子烧成了灰烬。
0 schedule hZMxk     
n.时间表，进度表，计划表，议事日程；vt.预定，编制目录，为某事安排时间
参考例句：
  • The schedule of tomorrow is Paris.明天的日程是巴黎。
  • This task is behind schedule.该任务落后于进度。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 international y5zxL     
adj.国际的
参考例句：
  • International trade helps all nations.国际贸易有助于所有的国家。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。
0 hmm hmm     
int.哼！（踌躇等）
参考例句：
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯，今天是星期几?
0 hang he3xC     
v.处…绞刑，把吊…起，悬挂
参考例句：
  • Why don't you hang up your clothes?你怎么不把衣服挂起来？
  • Hang the picture on the wall.把画挂到墙上。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 quick riyyR     
adj.快的，敏捷的
参考例句：
  • Tell your brother to be quick.告诉你兄弟要快。
  • The monkeys are very quick.猴子的动作很敏捷。
0 stop cGczE     
n.停止，车站，滞留；v.停止，停止，制止
参考例句：
  • What is the next stop?下一站是哪儿？
  • Let's stop to rest.让我们停下来休息。
0 visit Qh0wc     
n.拜访，访问，游览，视察；vt.拜访，访问，参观，视察，降临；vi.访问，参观，闲谈
参考例句：
  • They hope to visit Beijing.他们希望能参观北京。
  • How long does the visit last?游览需要多长时间呢？
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 nothing 6Hqx7     
adv.毫不；n.微不足道的人或事；pron.什么也没有
参考例句：
  • I have nothing to do at the moment.此刻我无事可做。
  • She knows nothing about music.她一点也不懂音乐。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 second qZTxG     
num.第二；adj.第二的；别的；n.第二；秒；片刻
参考例句：
  • Who was second in the high jump?跳高比赛第二名是谁？
  • This is the second type.这是第二种。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 toilets 7f84961dc283bde9de902a04e6c91339     
n.厕所( toilet的名词复数 )；（有几个分隔便池的）厕所间；洗漱；坐便器
参考例句：
  • I had to join a queue for the toilets. 我只得排队等着上厕所。
  • The toilets and other communal facilities were in a shocking state. 厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。 来自《简明英汉词典》
0 crime SzkxN     
n.犯罪，罪行，罪恶
参考例句：
  • You'll have to pay for your crime.你得为你的罪行付出代价。
  • Crime in our big cities is on the increase.在我们大城市里犯罪率正在增长。
0 reputation 9BEz3     
n.名誉，声誉，声望，信誉
参考例句：
  • We are very anxious to keep up the reputation of the firm.我们对于保持公司的名誉非常急切。
  • He has not too good a reputation in the matter of honesty.就诚实而言，他的名声不太好。
0 volume Lh2wG     
n.卷，册，体积，量，大量，音量
参考例句：
  • This volume records the history of the country's revolution.这卷书记载了这个国家的革命历史。
  • The volume of this container is 1000 cubic metres.这个集装箱的容量是1000立方米。
0 Cheers Cwyzd2     
int.干杯，(英口语)谢谢，再见
参考例句：
  • The crowd burst into cheers.人群中爆发出一片欢呼声。
  • To your health!Cheers!祝您健康！干杯！

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。