在线英语听力室

《关键投票》精讲 19各党派开始行动

时间：2021-10-28 07:56:58

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Holy shit!

上帝啊

There's so many!

太多人了

Ok, I'm just gonna go out there, right? I'm gonna...

我要出去 好的 我现在就去

I'm gonna walk out there and tell those people it wasn't me who voted.

勇敢走出去告诉他们不是我投的选票

No, you can't!

不 不能这么做

Why not?

为什么？

You swore to that judge, on a Bible and everything.

你对检察官发誓了 对着圣经

What? That was the middle of the night. That can't count!

三更半夜的 不算数

You were under oath, Bud. Voter fraud is a felony.

你发过誓言了 巴德 伪造选票是重罪

And one more felony and they take me away from you.

再犯一次错 他们就会把我带走

You're right. Shit! I am down to one!

你说的对 妈的 我刚才晕了

What do we do?

该怎么办？

We lie. We have to.

说谎 必须这么做

Okay, that's a good plan. Just a little white lie is all this is.

好计划 只是一个善意的谎言

Between us. - Just between us.

只有我们知道 只有我们知道

Who knows, maybe this thing, all these...

谁知道呢 说不定这件事

Maybe all these people, they just go away.

这些人 会突然消失

What the hell is this?

这算怎么回事？

The biggest space we could find.

这是我们能找到的最大空间了

How we gonna do this? Build a campaign around one man?

该怎么进行 为一个人再来次竞选吗？

I don't know how to do this. - You're gonna leave it to me.

我不知道该怎么办 交给我吧

We're gonna win him, Don! We're gonna win this guy.

我们会拉到他的选票的 唐 肯定会的

We got the issues on our side!

这边风景独好

- There you go! - He's gonna love me!

这就对了 他会爱上我的

What's not to love?

给个不爱你的理由


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 bible ZQzyQ     
n.《圣经》；得到权威支持的典籍
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • This dictionary should be your Bible when studying English.学习英语时，这本字典应是你的主要参考书。
0 bud mc6yu     
vi.发芽，萌芽；n.芽，花蕾
参考例句：
  • Some flowers bud their leaves very early in spring.有些花在春季里很早发出叶来。
  • A bad habit in a child should be nipped in the bud.应该尽早把孩子的坏习惯改过来。
0 build kSby2     
v.建设；建造
参考例句：
  • People use bamboo to build houses.人们用竹子建造房屋。
  • The government plans to build a bridge.政府计划建一座桥。
0 campaign LTxyl     
n.运动；竞选活动；战役；vi.参加运动；进行竞选；作战
参考例句：
  • The election campaign heated up in that state.该州竞选运动激烈起来了。
  • The campaign had begun during his absence.在他不在期间运动已经开始了。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 count 0oIz9     
v.数（数目），点（数）
参考例句：
  • Let's count the candles.让我们数数蜡烛。
  • I can't count past four.我数数超不过四。
0 everything 8nUx3     
pron.每件事，每件东西
参考例句：
  • I hope everything is going well with you.我希望你事事如意。
  • He does well in everything.他样样做得好。
0 fraud mf5zq     
n.骗子，欺骗，欺诈，诡计
参考例句：
  • We will introduce legal safeguards against fraud.我们将推行防止欺诈的法律条款。
  • The prosecutor accused the defendant of fraud.原告控告被告犯有欺诈罪。
0 gonna gonna     
<美> 将要(=going to)
参考例句：
  • He’s gonna freak. 他要发火了。
  • Sollozzo said impatiently, "That's gonna be his first reaction. 索洛佐不耐烦他说：“他第一个反应肯定是那样的。 来自教父部分
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0 hell Tduzg     
n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满
参考例句：
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
0 holy OyKy6     
adj.神圣的，圣洁的，至善的；n.神圣的东西
参考例句：
  • She was still a holy and pure young girl.她仍是一个圣洁的少女。
  • He reads the Holy Bible every night.他每晚读《圣经》。
0 issues fe5fe0415fc3e0ff4942d8454f363d2c     
（水等的）流出( issue的名词复数 )； 出口； 放出； （特别重要或大众关注的）问题
参考例句：
  • Let's start with the more easily addressable issues. 我们先从较容易处理的问题着手。
  • Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics. 就业和征税是很重要的政治问题。
0 judge ValzJ     
n.裁判员；法官，审判官；推事；vt.判断，判决，裁定，审理，鉴定；vi.下判断，作评价
参考例句：
  • He is a fair judge.他是一位公正的审判员。
  • Teachers always judge their students on the final examination.老师常根据期末考试来评价他们的学生。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 leave Y1Dxn     
v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • I can't leave you.我离不开你。
0 lie 49VzY     
n.谎话；谎言；vi.躺；平放；展现；展开；位于；vt.说谎；躺
参考例句：
  • We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
  • What did I lie about?我撒了什么谎？
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 middle pD6xn     
adj.中间的，中等的
参考例句：
  • Does he have a middle name?他有中间名字吗？
  • They were both of middle height.他们俩都是中等身材。
0 oath ZH2xR     
n.誓言，誓约，咒骂，诅咒语
参考例句：
  • They swore an oath to carry out their duties faithfully.他们宣誓忠实履行自己的职责。
  • They swore an oath of loyalty to the country.他们宣誓要报效祖国。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 space 9wawV     
n.太空，宇宙空间
参考例句：
  • Satellites are flying in space.人造卫星在太空遨游。
  • Is space safe for people?人在太空安全吗？
0 swore 3a3deea152f1821125365ecc53cb659f     
v.诅咒，咒骂( swear的过去式 )；（使某人）就…宣誓；郑重承诺；发誓要
参考例句：
  • They swore their loyalty to the king. 他们宣誓效忠国王。
  • She fell over and swore loudly. 她摔倒了，大骂了一声。
0 there's 3ffc3af202ae44739c09f22a441653fb     
there is
参考例句：
  • It's all over. There's nothing to be afraid of now. 一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
  • There's jazz a gogo on our website. 我们的网站上有大量的爵士音乐。
0 thing eq7yH     
n.事物，东西，物，用品；事，事件，情况；行为；特征
参考例句：
  • All work and no play isn't a good thing.只工作不玩耍不是件好事。
  • For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.首先我们没有时间，其次我们没有足够的钱。
0 voted 19c98a7d80cccb811de09930e2fcd898     
表决的
参考例句：
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
  • Only 70% of the electorate voted in the last election. 在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 wasn't Ze2zjq     
was not的缩略式
参考例句：
  • Although the sun was shining it wasn't very warm. 尽管太阳高照，却不很暖和。
  • Please don't be angry with me. It wasn't my fault. 请别冲着我发脾气，不是我的错。
0     
参考例句：
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 win KgAwW     
v.赢得，胜利，成功
参考例句：
  • I'm sure he will win.我确信他会赢。
  • We hope she may win.我们希望她会获胜。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。