文章列表

• 1.乔布斯传 第186期:1985年春的摊牌(2)
• The board became increasingly alarmed at the turmoil,董事会对于两人关系的动荡越发警觉。 and in early 1985 Arthur Rock and some other disgruntled direc...
• 2.乔布斯传 第185期:1985年春的摊牌
• Showdown, Spring 1985 摊牌，1985年春 There were many reasons for the rift between Jobs and Sculley in the spring of 1985. 1985年春，乔布斯和斯卡利之间...
• 3.乔布斯传 第184期:出埃及记(4)
• Wozniak wanted to make the parting amicable. It was his style. 沃兹尼亚克想让自己和苹果公司之间友好地分手，这是他的风格。 So he agreed to stay on as a...
• 4.乔布斯传 第183期:出埃及记(3)
• But the biggest news that month was the departure from Apple, yet again, of its cofounder, Steve Wozniak. 不过，当月最轰动的新闻还是苹果公司创始人之一...
• 5.乔布斯传 第182期:出埃及记(2)
• By early 1985 Burrell Smith was also ready to leave. 1985年初，伯勒尔史密斯也准备离开苹果。 He had worried that it would be hard to quit if Jobs tried...
• 6.乔布斯传 第181期:出埃及记
• Exodus 出埃及记 Andy Hertzfeld had taken a leave of absence after the Macintosh came out in 1984. 1984年麦金塔发布后，安迪赫茨菲尔德休了一段时间假。 H...
• 7.乔布斯传 第180期:三十岁(2)
• It's rare that you see an artist in his 30s or 40s able to really contribute something amazing, 一个艺术家到了三四十岁还能做出惊人的东西来，这是很罕见...
• 8.乔布斯传 第179期:三十岁
• Thirty Years Old 30岁 Turning thirty is a milestone for most people, 对于大多数人来说，30岁是一个里程碑 especially those of the generation that procla...
• 9.乔布斯传 第178期:一落千丈(3)
• Nevertheless Jobs and Sculley bent to the agency's entreaties and ran the commercial during the Super Bowl. 不过，乔布斯和斯卡利屈从于广吿公司的意愿，...
• 10.乔布斯传 第177期:一落千丈(2)
• The dark mood was evident in the ad that was developed in January 1985, 这种负面情绪在苹果公司1985年1月的广告中也有所体现， which was supposed to repr...