文章列表

• 1.双语有声阅读：呼唤
• The Voice Woman much missed, call to me, Call to me, Saying that now you are not as you were When you had changed from the one who was all to me, But ...
• 2.双语有声阅读：鹰
• The Eagle He clasps the crag with crooked hands; Close to the sun in lonely lands, Ringed with the azure world, he stands. The wrinkled sea beneath hi...
• 3.双语有声阅读：泪，无所谓的泪
• Tears,Idle Tears Tears Tears,Idle Tears Tears,idle tears,I know not what they mean, Tears from the depth of some divine desparir Rise in the heart,and...
• 4.双语有声阅读：她没有其他姑娘那样美丽的外表
• She Is Not Fair to Outward View She is not fair to outward view As many maidens be, Her loveliness I never knew Until she smil'd on me; Oh, then I saw...
• 5.双语有声阅读：有一天我把她的名字写在沙滩上
• Sonnet 75 One day I wrote her name upon the strand, But came the waves and washed it away： Agayne I wrote it with a second hand, But came the tyde, a...
• 6.双语有声阅读：我是怎样的爱你
• How Do I Love Thee? How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of ...
• 7.双语有声阅读：题献
• A Dedication to My Wife To whom I owe the leaping delight That quickens my senses in our waking time And the rhythm that governs the repose of our sle...
• 8.双语有声阅读：致芳妮
• Sonnet to Fanny I cry your mercypitylove!aye, love! Merciful love that tantalizes not, One-thoughted, never-wandering, guileless love, Unmasked, and b...
• 9.双语有声阅读：能不能让我来把你比作夏日？
• Shall I Compare Thee to a Summer's Day Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darli...
• 10.双语有声阅读：致伊娃
• To Eva O fair and stately maid, whose eyes Were kindled in the upper skies At the same torch that lighted mine； For so I must interpret still Thy swe...