文章列表

• 1.奥巴马总统就巴黎恐怖袭击案发表声明
• President Obama Offers a Statement on the Attacks in Paris Read the President's full remarks: Good evening, everybody. I just want to make a few brief...
• 2.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁改革司法体系
• Hi,everybody.Today,there are 2.2 million people behind bars in America and millions more on parole or probation.Every year,we spend $80 billion in tax...
• 3.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁保护所居住的地球
• Hi,everybody.Our country is home to some of the most beautiful God-given landscapes in the world.We're blessed with natural treasures-from the Grand T...
• 4.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁进行司法改革
• Hi,everybody.Thirty years ago,there were 500,000 people behind bars in America.Today,there are 2.2 million.The United States is home to 5 percent of t...
• 5.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁制定国际经济秩序
• Hi,everybody.This week,after five years of effort with eleven other nations,we reached agreement on a new trade deal that promotes American values and...
• 6.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁国会尽快通过预算方案
• Hi,everybody.Yesterday,we learned that our businesses created another 118,000 new jobs in September.That makes 67 straight months of job creation,and ...
• 7.奥巴马每周电视讲话：总统谈论预算问题
• The eight-hour workday, 40-hour workweek, weekends.Overtime and the minimum wage.Safer workplaces. Health insurance, Social Security, Medicare, and re...
• 8.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁应对气候变化威胁
• Hi, everybody.This Monday, I'm heading to Alaska for a three-day tour of the state. 大家好！下周一，我将前往阿拉斯加州进行为期三天的访问。 I've been l...
• 9.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁国会通过合理的预算方案
• Hi,everybody.Seven years after the worst economic crisis in generations,our economy continues to grow and create jobs.In fact,our businesses have crea...
• 10.奥巴马每周电视讲话：总统呼吁保护民众投票权利
• Hi, everybody.The right to vote is one of the most fundamental rights of any democracy.Yet for too long, too many of our fellow citizens were denied t...