文章列表

• 1.奥巴马每周电视讲话:总统就打击ISIS组织发表讲话
• My fellow Americans, tonight I want to speak to you about what the United States will do with our friends and allies to degrade and ultimately destroy...
• 2.奥巴马每周电视讲话:总体同工人们庆祝全国制造业节
• Hi, everybody. I'm at Millennium Steel in Princeton, Indiana, to have a town hall with workers on National Manufacturing Day. Because in many ways, ma...
• 3.奥巴马每周电视讲话:总统讲述埃博拉病毒关键点 团结一心抗病魔
• Today, I want to take a few minutes to speak with you-directly and clearly-about Ebola: what we're doing about it, and what you need to know. 今天，我...
• 4.奥巴马每周电视讲话:总统呼吁全力抗击埃博拉病毒
• Hi everybody, this week, we remained focused on our fight against Ebola. 各位好，本周，我们继续关注抗击埃博拉病魔的情况。 In Dallas, dozens of family,...
• 5.奥巴马每周电视讲话:总统启动医保网络签约
• Hi, everybody.Over the past year, more than 10 million Americans have gained the financial security and peace of mind that comes with health insurance...
• 6.奥巴马每周电视讲话:总统祝福全国人民感恩节快乐
• On behalf of the Obama family-Michelle, Malia, Sasha, Bo, and Sunny-I want to wish you a very happy Thanksgiving. 我谨代表奥巴马家庭，米歇尔、玛莉亚、...
• 7.奥巴马每周电视讲话:总统实施移民责任管理政策
• Hi everybody. Today, I'm at Del Sol High School, in Las Vegas, to talk with students and families about immigration. 大家好！今天，我来到了拉斯维加斯...
• 8.奥巴马每周电视讲话:总统祝福全国人民假期快乐
• Hi, everybody. 大家好！ As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it cou...
• 9.奥巴马每周电视讲话:总统表达美国复苏美好祝愿
• Hi, everybody. 大家好！ As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it cou...
• 10.奥巴马每周电视讲话:总统与第一夫人为民众送上新年祝福
• Merry Christmas everybody! 祝大家圣诞节快乐！ Now, we're not going to take much of your time because today is about family and being together with the...