文章列表

• 1.做翻译掌握词汇的24个技巧
• 1、背单词贵在坚持，就算一天只记10个，如果持之以恒，也是一笔很大的财富。 2、单词遗忘得最快时候是刚开始记忆的前两天，所以说，这三天内，抓紧时间跟他们亲...
• 2.汉译英的技巧
• 技巧一：解释 （explanation）如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation， 就是解释的意思，所以口译说到底就是在做一件事解释，把意思...
• 3.谚语翻译技巧
• 1引言谚语民俗文化的结晶,是人类智慧的火花。英语是一种高度发展的语言,在其漫长的发展过程中,吸收了欧洲多个民族语言的精髓。英语谚语更是博采众长,特别是从古...
• 4.科技英语-特点与翻译
• 口译考试的时候总避免不了出现一些专有名词，尤其以机构和会议名称居多，考生对此是头痛不已。此文对中高级口译教材中出现过的一些专有名词进行了一个整理，让考...
• 5.科技英语-常用句型
• 常用句型科技文章中经常使用若干特定的句型，从而形成科技文体区别于其他文体的标志。例如Itthat结构句型；被动态结构句型；结构句型，分词短语结构句型，省略句...
• 6.如何备考三级笔译考试
• 三级笔译考试，字典准备，成功的开始根据两年来我们几个老师在笔译班授课的经验、人事部出题专家的建议和同学们参加考试后反馈回来的意见，刚与杨军老师再次确认...
• 7.关于翻译，你们真的懂了吗？
• 初学翻译的人，都会经常感慨：英语我觉得自己是看懂了，就是翻译不出来。这其实也是好多学过了英语的人对做翻译经常有的一种想法，总感觉自己翻译起来力不从心，...
• 8.希拉里在上海世博会美国馆的讲话
• Establishing an American presence at this Expo worthy of our great country was quite a journey. 这一届世界博览会建立美国展区，为了展现我们伟大国家的风...
• 9.著名外交家章含之——谈口译
• 章含之《上海外语口译》要创刊了。俞恭庆主任邀我写一点小文章鼓励年轻一代的口译工作者。岁月无情，不知不觉中我已是老一辈口译工作者了。 我做口译主要是在上...
• 10.上海口译记忆训练技巧
• LTM(Long Term Memory) 和 STM(Short Term Memory)在口译中的区别:LTM在口译中主要指的是Consec Interpreting STM主要是指SI中使用到的记忆里。两者是相互比较而...