文章列表

• 1.美国俚语:get the drop on 胜过某人,比某人领先一步
• get the drop on，这个习惯用语约莫1850年左右出现在美国西部。当年在荒天野地里的拓荒生活粗犷艰险，许多男人的腰带上都佩戴装着手枪的枪套，枪战是家常便饭，...
• 2.美国俚语:desk potato 桌边神游族
• 英文中把那些成天赖在沙发上看电视、不爱动弹的人叫做couch potato。自从有了网络以后，有相当一部分人已经放弃了couch potato的身份，转而加入了desk potato的...
• 3.美国俚语:flightmare 不愉快的飞行旅途
• 至今仍清楚记得上次做飞机出行的惨痛经历，在机场弄丢了身份证，误了航班，连票也废了。这样的flightmare你经历过吗？ Flightmare refers to an unpleasant expe...
• 4.美国俚语:nickel-and-dime 零打碎敲地长期消耗
• dime是值十美分的硬币。 dime的价值虽然是nickel的两倍， 但是dime也只是一枚很小的硬币，而且dime跟 nickel相比是既小又薄，原因是过去曾经用比镍贵重得多的银...