文章列表

• 1.美国俚语:life of the party聚会中活跃气氛的中心人物
• life of the party 聚会中活跃气氛的中心人物 life of the party用来说某一种人。什么样的人呢？我们听个例子来体会吧。这个小伙子要向我们介绍他妹妹 Jenny, 听...
• 2.美国俚语:party pooper聚会上令人扫兴的人
• pooper来自poop。 poop这个词有一种解释是筋疲力尽，说poop out意思是累得喘不过气来了。那么party pooper是聚会上什么样的人呢？ 我们通过一个例子来体会吧。这...
• 3.常用通俗易懂的美国俚语
• 美语里有很多有趣的俚语，它们往往通俗易懂、说起来顺口、且带有浓郁的地方色彩和生活气息。下面我们一起来看几句吧！ 1. Peter's vacation plans went up in sm...
• 4.美国俚语:husbeen 惟妻命是从的丈夫
• husbeen 惟妻命是从的丈夫 在女性越发独立的社会，像家庭妇男、家庭煮夫这样的称呼已经司空见惯了。不过，在有些家庭，丈夫不但要操持家务，还要服从妻子的一切...
• 5.美国俚语:rope someone in 设圈套诱骗某人上当
• rope someone in 设圈套诱骗某人上当 大家都知道rope作名词意思是绳索，但你知不知道rope也可以当动词，解释用绳子捆绑束缚呢? 例如在下面这个习惯用语里rope就...
• 6.美国俚语:pink slip解雇通知书
• 我们学习过许多英语的习惯用法。有些听众可能发现，越是生活中经常发生的事情，表达或者反映这些事情的习惯用法就越多。失业在现代社会里可以说是司空见惯，所以...
• 7.美国俚语:drop a bombshell 出人意料、令人震惊
• drop，它作动词的时候最常有的意思是抛下或者掉下。例如在今天要学的习惯用语里drop就是动词： drop a bombshell。 bombshell是炸弹或者炮弹，那么从字面来看dro...
• 8.美国俚语:pinch pennies守财奴;精打细算
• pinch作为动词最普通的意思是用食指和拇指捏着，pennies是一分钱硬币，在美国钱币中价值最低，一百个pennies才值一美元，所以好多人对pennies不屑一顾，甚至都不...
• 9.美国俚语:bed of nails 处境极其艰难
• nails是钉子，不难想象躺在一床尖锐的钉子上面是什么滋味，那真是苦不堪言。 这个习惯用语还比较新，出现在三十来年前。我们仍然看个例子来确切领会它的意思吧。...
• 10.美国俚语:bed of roses 称心如意的境遇
• bed大家都熟，是床。Bed这个词虽然短小，但是在日常生活中却很重要，因为人生的三分之一以上时间毕竟得在床上度过。Bed of roses，让我们想象一下，躺在用芳香柔...