文章列表

• 1.公众人物毕业演讲第39期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(20)
• Bill and I talk about this with our own kids around the dinner table. 我和比尔在餐桌上同我们自己的孩子们讨论过这个问题 Bill worked incredibly hard 比...
• 2.公众人物毕业演讲第38期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(19)
• So let your heart break. 让自己沉浸于心碎 It will change what you do with your optimism. 这会改变你们对乐观的理解 On a trip to South Asia, 有一次去南...
• 3.公众人物毕业演讲第37期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(18)
• Over the next generation, 在下一代 you, Sanford graduates, will lead a new wave of innovation. 你们这些斯坦福毕业生将会引领新一波创新 Which problems w...
• 4.公众人物毕业演讲第36期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(17)
• Or the people who see a trend toward inequality and a decline in opportunity 还是那些认为不平等会加重 机会会减少 and don't think innovation will chang...
• 5.公众人物毕业演讲第35期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(16)
• And that brings me to what I see is a paradox. 这在我看来是一个巨大的悖论 The modern world is an incredible source of innovation 现代世界是一个无可比...
• 6.公众人物毕业演讲第34期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(15)
• Optimism, for me, 乐观在我看来 is not a passive expectation that things are going to get better. 并不是一种认为未来会变好的被动期望 For me, it's a con...
• 7.公众人物毕业演讲第33期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(14)
• I knew that those sex workers I had met in the morning 我知道 白天我碰到的那些性工作者 could be the woman that I carried upstairs later that evening, ...
• 8.公众人物毕业演讲第32期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(13)
• And after I had been with her for sometime, she started pointing to the roof top. 我同她相处了一段时间 她指向屋顶 She clearly wanted to go up and I re...
• 9.公众人物毕业演讲第31期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(12)
• She was emaciated and on the verge of death 她很消瘦 离死亡已不遥远 and her intestines were not holding anything 她的肚子里已经无法容纳任何东西 and so...
• 10.公众人物毕业演讲第30期:比尔盖茨夫妇于斯坦福大学(11)
• Many of these women had been abandoned by their husbands. 她们很多人都被丈夫抛弃了 That's why they even went into prostitution. 不得已靠卖身为生 They ...