文章列表

• 1.绿箭侠第一季 第7期:全面通缉
• The abduction was unexpected. It forced me to move up my plans, but what I told the police was true. 突如其来的绑架迫使我加速了计划，不过我告诉警方的...
• 2.绿箭侠第一季 第6期:绑匪
• You killed that man. You don't have to do this. 你杀了那个人。你不需要杀了我。 Yes, I do. Nobody can know my secret. 不，我需要。我的秘密不能让人知道...
• 3.绿箭侠第一季 第5期:奎恩先生
• We buried an empty coffin...because her body was at the bottom of the ocean where you left her. It should have been you. 我们下葬了一个空棺材，因为她...
• 4.绿箭侠第一季 第4期:闪电妞
• Where did you get these? 你从哪里搞到的这些？ Roxies. Thank you, daddy's ACL tear. 镇痛片。多谢老爸前十字韧带撕裂。 Ollie. 奥利。 No one's called me t...
• 5.绿箭侠第一季 第3期:重逢
• What was it like there? Cold. 那里环境什么样。冷。 Tomorrow, you and me, we're doing the city. You've got a lot to catch up on. 明天，我们俩去城里耍。...
• 6.绿箭侠第一季 第2期:欢迎回家
• It's Walter... 我是沃尔特...... Walter Steele. 沃尔特斯蒂尔 You remember Walter, your father's friend from the company. 你还记得沃尔特吗？你父亲在公司...
• 7.绿箭侠第一季 第1期:回归城市
• The name of the island they found me on is Lian Yu. It's mandarin for Purgatory. 他们找到我的那座岛名为炼狱，汉语意为试炼地狱 I've been stranded here ...