文章列表

• 1.打工姐妹花第一季 第262期:斯图尔特的肯定
• And besides, you can't really believe gossip. 而且，你不能听信传闻 Look at all that hate mail I got with people calling me a bitch, and I'm not a bitc...
• 2.打工姐妹花第一季 第261期:遇到斯图尔特本人
• That was awesome! Caroline, where are you? 太棒了，卡洛琳，你在哪里 I'm almost dressed. 我快穿好了 I just had the perfect in-your-face good-bye with J...
• 3.打工姐妹花第一季 第260期:当面的分手
• Come on, Chanel shoes! Come on, Chanel knockoffs. 快出来，香奈儿的鞋。快出来，山寨香奈儿 Why are you not dressed yet? 你怎么还不换衣服 'Cause ladies t...
• 4.打工姐妹花第一季 第259期:换衣潜入(2)
• Coming through, hot food. 借过，滚汤热菜 Look out, very hot! Man, it's hot. 小心，热气腾腾，天啊，热死了 You're a waiter, not a weatherman. 你是个服务...
• 5.打工姐妹花第一季 第258期:换衣潜入
• So you can just walk in here? Anyone can just walk right in? 你就这么大摇大摆地走进来啊？这里谁都可以随便进的吗？ Well, it helps that last year I made...
• 6.打工姐妹花第一季 第257期:不出意料被拒绝
• Let me check with Paul Platt, the party planner. 我问下派对策划人保罗普拉特吧 He's on the phone with him right now. Hey, Brody. Oh, no. 他的助手正在跟...
• 7.打工姐妹花第一季 第256期:进入晚会现场
• Max, I'm really impressed with how well you're maneuvering around in that long skirt. 麦克斯，你穿着长裙还能活动自如，真让我意外 Yeah, I was a serving...
• 8.打工姐妹花第一季 第255期:骑马遇警官
• You two look like two princesses in a fairy tale. 你们俩就像童话里的两位公主 Are you feeling safe? 你怕不怕 I couldn't feel any safer if we were ridin...
• 9.打工姐妹花第一季 第254期:阿憨骑马而来
• Sophie, if my cousin Yuri said he would be here in half hour with parts to fix, he will be here in half hour. 苏菲，如果我的表弟有利说他会在半小时内带...
• 10.打工姐妹花第一季 第253期:汽车抛锚
• Hold up, hold up, hold up. 等等，等等 Earl, slow down, your heart. 厄尔，慢点，你有心脏病 Sorry I'm late, ladies. But if I run any faster, the cops te...