文章列表

• 1.打工姐妹花第一季 第62期:辣妹甜心
• First of all, welcome to Spice and Sugar. 首先，欢迎来到辣妹甜心 We did a little twist on the traditional sugar and spice 我们改动了大家常说的又甜又辣...
• 2.打工姐妹花第一季 第60期:卡洛琳开导麦克斯
• What's with the empty hands, Max? 你怎么两手空空来了，麦克斯 No cupcakes tonight? 今晚没做蛋糕吗 No, they're bugging me. I decided to take the night o...
• 3.打工姐妹花第一季 第59期:推销蛋糕失败
• I love this place. Looks like Paris in the '20s. 我喜欢这个地方，感觉像是二十年代的巴黎 More like poseurs in their 20s. 更像二十几岁的伪小资吧 Man, th...
• 4.打工姐妹花第一季 第58期:卡洛琳的新床
• Cute, but I'm not interested. 人还行，但是我没兴趣 Besides, he's not my type. 再说了，他不是我的菜 Just say it. 你就直说吧 You're not interested in hi...
• 5.打工姐妹花第一季 第57期:强尼的朋友卡洛斯
• Hey, Johnny. 你好呀，强尼 Max has the tables against the wall. 麦克斯负责的桌子在墙那边 Oh, we're good in your section. 我们在你这区呆着就好 Caroline,...
• 6.打工姐妹花第一季 第56期:麦克斯蛋糕受表扬
• Earl, I need another book of checks. 厄尔，我得要个新的账单本 The last one fell between the refrigerator and the oven. 原来那本掉进烤箱和冰箱中间了 I'...
• 7.打工姐妹花第一季 第55期:麦克斯舌战四老太
• Evening, ladies. Gals' night out? 晚上好，女士们，姐妹们的聚会吗 Chasing guys, eating pie, having fun. 泡泡男人，吃吃馅饼，找找乐子 This table is stic...
• 8.打工姐妹花第一季 第54期:装好折叠床
• What is happening out here? 你在外面搞什么啊 That's the kind of pounding that's supposed to happen 这撞击声应该是等你到了床上 after you're in the bed....
• 9.打工姐妹花第一季 第53期:马背上的暧昧
• Use three inch lag screw 用三英寸方头螺钉 to secure ledger board to wall studs 把托梁横板固定到墙柱上 aboot every 12 inches. 达约每十二英寸钉一个 Ooh!...
• 10.打工姐妹花第一季 第52期:来帮忙的强尼(2)
• So I brought tools... per your request... 根据你的请求 我把工具带来了 and beer I made an executive decision on. 根据自我需求 我还带了啤酒 So that's wh...