文章列表

• 1.打工姐妹花第一季 第222期:半夜寄税单(2)
• So I add up all these lines and put the total here? 我把所有项都加起来，然后在这里填个总数吗 Right. What about student loans? 没错。学生贷款呢 Yes, an...
• 2.打工姐妹花第一季 第221期:半夜寄税单
• Next! Next! 下一个！下一个！ This is unbelievable. Everyone trying to get their taxes filed by midnight. 真不可思议。大家都想赶在半夜前把自己的税单寄...
• 3.打工姐妹花第一季 第220期:在垃圾堆里打闹
• Why'd you scream? You knew it was me. 你叫个屁呀，你明知道是我 That's the one I couldn't get out before. 这是刚才我叫不出来的那声 Oh, God, look at thi...
• 4.打工姐妹花第一季 第219期:进入垃圾堆
• Well, let's get to it. My garbage ain't gonna find itself. 咱们开始吧。我的垃圾不会自己跑出来的 Max, I can't. If I go in there, I will literally be wh...
• 5.打工姐妹花第一季 第218期:嬉皮士报税中心(2)
• Sorry, Max, I can't stop myself. Money, finances... this is my thing. 抱歉，麦克斯，我实在忍不住了。钱，财务，我就是学这个的 If we were at a copper-pl...
• 6.打工姐妹花第一季 第217期:嬉皮士报税中心
• I can't believe you're putting your financial future into the hands of a hipster tax place called The Tax of Life. 我不敢相信你把你财政的未来交给一个...
• 7.打工姐妹花第一季 第216期:奥列格的礼物
• So what you're telling me is your finances are as messy as your purse. 所以你的意思是你的财务跟你的包包一样乱吗 Careful now! Starting to get a little ...
• 8.打工姐妹花第一季 第215期:计算麦克斯的税务
• Here's another W-2, Hamp;R blonde. 这有另一张W-2表，税务金发妞 Thank you. Max, you worked at a Mexican restaurant in long island city? 谢谢。麦克斯，...
• 9.打工姐妹花第一季 第214期:苏菲谈论奥列格
• It's just what about you and Oleg? He thinks you two are a couple. 那你和奥列格算什么呀？他以为你俩是情侣呢 A couple? No, this is crazy talk. 情侣？不...
• 10.打工姐妹花第一季 第213期:苏菲来吃蛋糕
• Organized, clean, perfect. Look. Just look at it. Look at it, Max. It won't bite. 有序，干净，完美，快看。快看呀。快看嘛，麦克斯，它不会咬人 Who are y...