文章列表

• 1.林超伦实战口译练习笔记 第30期:与美国厂家一较高下
• The launch of this L50 will mark the beginning of a series of launches, giving us a full range of new cars, 3-door, 5-door, estate, diesel, and from 1...
• 2.林超伦实战口译练习笔记 第29期:干得真漂亮
• We want to sell 800,000 cars a year for the next 5 years. So far this year, we've already sold 560,000, and congratulations to those of you that have ...
• 3.林超伦实战口译练习笔记 第28期:新车将会陆续推出
• Our new L50 is the first in a family of new cars to be launched this year and in the next couple of years. It is the result of the most ambitious inve...
• 4.林超伦实战口译练习笔记 第27期:新车设计与开发过程
• I will also talk a bit about what has been happening in our company--the direction we are heading, our strategy, and our ambitions. After that, I'll t...
• 5.林超伦实战口译练习笔记 第26期:参加新车推介会
• Good morning everybody. And welcome to the launch of our new L50, and to this presentation. In a way, launch is no longer the correct word. Many of yo...
• 6.林超伦实战口译练习笔记 第25期:各国税收体系多样化
• Tax systems and regimes must be modernized if we are to meet the wider economic challenge. So we must: 要应对更广的经济挑战就必须实现税收体系和政体的...
• 7.林超伦实战口译练习笔记 第24期:政府战略的核心
• Speech to the International Fiscal Association 中国经济介绍---国际财政协会演讲 by the Paymaster General, UK 英国主计长 Four years ago we set our centr...
• 8.林超伦实战口译练习笔记 第23期:增加中国扶贫项目的拨款资金
• As a signatory of the Joint Declaration, the UK has an abiding interest in the continued well-being of the Special Administrative Region. But this is ...
• 9.林超伦实战口译练习笔记 第22期:谈一国两制
• As two of the five permanent members of the U. Security Council, our governments work together on a daily basis on problems affecting every corner of ...
• 10.林超伦实战口译练习笔记 第21期:携手应对全球挑战
• We are interdependent as well as independent. Challenges such as fighting environmental damage, ensuring global human rights are properly observed, re...