文章列表

• 1.打工姐妹花第二季 第20期:幸运珍珠
• With or without Martha Stewart, 无论有没有她的帮忙 We're gonna build our cupcake business and be a success, I just know it. 我们都会建立起自己的小蛋糕...
• 2.打工姐妹花第二季 第19期:苦等电话
• Martha Stewart, please. It's Michelle Obama. 请接玛莎斯图尔特。我是米歇尔奥巴马。 What's this about? My sheets shrunk and I am pissed. Hello? 找她什么...
• 3.打工姐妹花第二季 第18期:专属情人?
• Hey, girls. Hey, Sophie. 姑娘们。你好啊，苏菲。 You know, every time I come here, I'm surprised you're still open. 我每次来光顾都在惊讶，你们店怎么还...
• 4.打工姐妹花第二季 第17期:阿憨要改系统
• Wow, Han. You look you were hit by a mardi gras and a gay pride float. 哎哟，小憨憨。你就像被一辆狂欢节花车撞完，然后又被一辆男同游行彩车撞到。 I have...
• 5.打工姐妹花第二季 第16期:苦等电话
• Max, have you seen my phone? 麦克斯，你看见我的手机了吗 I wanna take a picture of this bad tip and put it on Instagram. 我要把这点少得可怜的小费拍下来...
• 6.打工姐妹花第二季 第15期:口头语被抢
• Hi, I'm gonna be your waitress, 'cause my mother drank. 你好，我是今晚的服务生，谁让我妈是不争气的酒鬼呢 We need a sec. 稍等一下 Feeling' kinda genero...
• 7.打工姐妹花第二季 第14期:原谅老爸
• Okay, well, we should go. Our time's up. 好吧，我们该走了。时间到了。 Yeah, but--what? You just got here. 这么快要走啊，你才刚到呢。 Well, I think I'm...
• 8.打工姐妹花第二季 第13期:误会一场
• Martin, we just have one question. Where's the money? 马丁，我们有个问题。钱呢？ I'm sorry, what? Where's...the money? What? 抱歉，你说什么？钱...在哪...
• 9.打工姐妹花第二季 第12期:大失所望
• Okay, before we use all this money on the business, we should take a vacation. How 'bout it? 在我们把钱花在生意之前，先去度个假吧。你说如何？ You, me,...
• 10.打工姐妹花第二季 第11期:拍下纪念杯
• And the next item up for bid is a silver-plated tin loving cup, property of Caroline Channing. 下一件要拍卖的物品是一个镀银锡制纪念杯，卡洛琳钱宁所拥...