文章列表
-
-
1.向前一步:第41期 往桌前坐(9)
-
We turned to my brother. How did he feel about the test? 我们继而问起戴维:你感觉考得如何? I got the flat one, he announced. The flat one? we asked. ...
-
2.向前一步:第40期 往桌前坐(8)
-
Once, back in high school, we both had Saturday night dates who canceled on us in the late afternoon. 在高中时,我们都在某个周末下午被约会对象通知取消...
-
3.向前一步:第39期 往桌前坐(7)
-
I stayed in every night, plugging away, and based on the time I put in, I should have gotten an A for effort. I got a C. 于是,我每天晚上都待在宿舍里...
-
4.向前一步:第38期 往桌前坐(6)
-
I attended a big public school in Miamithink Fast Times at Ridgemont High 那时,我在迈阿密一所很大的公立学校上学请联想一下电影《开放的美国学府》。 tha...
-
5.向前一步:第37期 往桌前坐(5)
-
Men and women also differ when it comes to explaining failure. 在解释失败时,男女也不同。 When a man fails, he points to factors like didn't study eno...
-
6.向前一步:第36期 往桌前坐(4)
-
For women, feeling like a fraud is a symptom of a greater problem. 对女性来说,感觉像个骗子说明的是一个更严重的问题: We consistently underestimate ou...
-
7.向前一步:第35期 往桌前坐(3)
-
Every time I was called on in class, I was sure that I was about to embarrass myself. 每次在课上被点名时,我都觉得自己肯定会当众出丑; Every time I to...
-
8.向前一步:第34期 往桌前坐(2)
-
When I gave a TEDTalk on how women can succeed in the workforce, 几年后,当我在TED大会做关于女性如何在职场上取得成功的演讲时, I told this story to il...
-
9.向前一步:第33期 往桌前坐(1)
-
Chapter 2 Sit at the Table 第二章 往桌前坐 A few years ago, I hosted a meeting for Treasury Secretary Tim Geithner at Facebook. 几年前,我曾在脸谱网为...
-
10.向前一步:第32期 职业女性的内在障碍(21)
-
Like everyone here, I have great hopes for the members of this graduating class. 就像这里的每位老师一样,我对你们也抱有很大的期望。 I hope you find tr...