文章列表

• 1.向前一步:第31期 职业女性的内在障碍(20)
• In bright red letters, one declares, Fortune favors the bold. 其中有一张海报印着亮红色的宣言：机遇青睐敢于冒险的人。 Another insists, Proceed and be b...
• 2.向前一步:第30期 职业女性的内在障碍(19)
• Employed women reap rewards including greater financial security, more stable marriages, better health, and, in general, increased life satisfaction. ...
• 3.向前一步:第29期 职业女性的内在障碍(18)
• For many men, the fundamental assumption is that they can have both a successful professional life and a fulfilling personal life. 对男人来说，有一个...
• 4.向前一步:第28期 职业女性的内在障碍(17)
• A study found that of Millennial men and women who work in an organization with a woman in a senior role, 研究发现，在有一位女性高管的组织中，那些80后...
• 5.向前一步:第27期 职业女性的内在障碍(16)
• Compounding the problem is a social-psychological phenomenon called stereotype threat. 把问题往复杂了说，这就是成见威胁。 Social scientists have obser...
• 6.向前一步:第26期 职业女性的内在障碍(15)
• My favorite song, William's Doll, is about a five-year-old boy who begs his reluctant father to buy him a traditional girl's toy. 我最喜欢其中的一首歌...
• 7.向前一步:第25期 职业女性的内在障碍(14)
• I was recently reminded that these patterns persist even when we are all grown up. 近来有人提醒我，这些模式即使当我们都长大成人了也会持续下去。 Not lo...
• 8.向前一步:第24期 职业女性的内在障碍(13)
• Initially, as a one-year-old and a three-year-old, we were worthless and weak. Disorganized, lazy. 最初呢，我们俩一个1岁，一个3岁，没什么用，不但软弱...
• 9.向前一步:第23期 职业女性的内在障碍(12)
• When a girl tries to lead, she is often labeled bossy. 当一个女孩尝试领导者角色时，她常被贴上爱使唤人的标签。 Boys are seldom called bossy because a b...
• 10.向前一步:第22期 职业女性的内在障碍(11)
• Still, in today's world, where we no longer have to hunt in the wild for our food, 然而，在今天的世界中，人类不再像古代那样必须在野外觅食打猎， our de...