文章列表

• 1.向前一步:第201期 让我们开始讨论吧(7)
• I could mention that my credentials lined up with those of the men who had previously held this position. 我可以自信地说，和之前担任这个职务的男性相比...
• 2.向前一步:第200期 让我们开始讨论吧(6)
• But while gender was not openly acknowledged, it was still lurking below the surface. 尽管人们不会公开地讨论性别问题，但实际上它一直潜伏在我们身边。 I...
• 3.向前一步:第199期 让我们开始讨论吧(5)
• Within traditional institutions, success has often been contingent upon a woman not speaking out but fitting in, or more colloquially, being one of th...
• 4.向前一步:第198期 让我们开始讨论吧(4)
• It sounds like a joke: Did you hear the one about the woman taking a feminist studies class who got angry when someone called her a feminist? 这听上去...
• 5.向前一步:第197期 让我们开始讨论吧(3)
• The Speaker was born in 1912, eight years before women were given the right to vote, 奥尼尔出生于1912年。8年后，美国女性获得了选举权。 but by the time...
• 6.向前一步:第196期 让我们开始讨论吧(2)
• and Congressman Lehman promised to introduce me to him before the summer ended. 莱曼议员承诺在暑假结束前介绍我认识奥尼尔。 Then, on the very last day ...
• 7.向前一步:第195期 让我们开始讨论吧(1)
• Chapter 10 Let's Start Talking About It 第10章 让我们开始讨论吧 Sometimes I wonder what it would be like to go through life without being labeled by m...
• 8.向前一步:第194期 全能女人是个神话(27)
• The aim is to have children who are happy and thriving. 这么做的目的就是让孩子们快乐、健康地成长； Wearing green T-shirts on St. Patrick's Day is pure...
• 9.向前一步:第193期 全能女人是个神话(26)
• We rock and read together, just a quiet (okay, not always quiet), joyful moment at the end of their day. 我们一起摇着、一起读书，这算是他们一天当中最...
• 10.向前一步:第192期 全能女人是个神话(25)
• To this day, I count the hours away from my kids and feel sad when I miss a dinner or a night with them. 直到今天，我还是会计较有多长时间没陪孩子们，...