文章列表

• 1.美国语文第四册 第46期:鹰
• The eagle seems to enjoy a kind of supremacy over the rest of the inhabitants of the air. 鹰似乎比飞在空中的其他动物拥有更至高无上的地位。 Such is the...
• 2.美国语文第四册 第45期:小草之声
• Here I come, creeping, creeping, everywhere; By the dusty roadside, 我来啦，到处爬呀，爬呀，沿着尘土飞扬的路边， On the sunny hillside,Close by the no...
• 3.美国语文第四册 第44期:哈利与他的狗(3)
• Poor Harry! He could hear all this glee and merriment through the open window, as he lay in bed. 可怜的哈利！他躺在床上，透过打开的窗户听见了外面所有...
• 4.美国语文第四册 第43期:哈利与他的狗(2)
• After a while, having proved his good qualities by barking away a set of pilferers, 又过了一段时间，它的优良品质得以很好地展现。 who were making an at...
• 5.美国语文第四册 第42期:哈利与他的狗(1)
• Beg, Frisk, beg, said little Harry, as he sat on an inverted basket, at his grandmother's door, 作揖，弗里斯克，作揖！小哈利说道，他坐在祖母家门口一个...
• 6.美国语文第四册 第41期:在时间的秋千上
• Father Time, your footsteps go Lightly as the falling snow. 时间老人，你的足迹像雪落般轻盈。 In your swing I'm sitting, see! Push me softly; one, two,...
• 7.美国语文第四册 第40期:哈里的财富(3)
• Come quickly, now! Here are the twenty dollars all ready for you. 快点过来！这里是给你准备的20美元。 Make me deaf! shouted Harry, without even looking...
• 8.美国语文第四册 第39期:哈里的财富(2)
• Just then Uncle Ben looked up from the paper he had been reading: Harry, said he, 正在这时，本叔叔从他阅读着的报纸上看过来，哈里，他说道， I want to f...
• 9.美国语文第四册 第38期:哈里的财富(1)
• One day, our little Harry spent the morning with his young playmate, Johnny Crane, 一天，我们的小哈里和他的小伙伴约翰尼.克莱恩玩了一上午。 who lived i...
• 10.美国语文第四册 第37期:草莓
• Little Pearl Honeydew, six years old, From her bright ear parted the curls of gold; 小珍珠蜜瓜，六岁大，金色的卷发从她漂亮的耳朵边分开； And laid her ...