文章列表

• 1.美国语文第五册 第22期:疯子(1)
• A gentleman who had traveled in Europe, relates that he one day visited the hospital of Berlin, 一位绅士曾去欧洲旅行，有一天，他去参观柏林一家医院。 w...
• 2.美国语文第五册 第21期:劳动
• Work, work, my boy, be not afraid; 干活，我的孩子，不要害怕； Look labor boldly in the face; 勇敢地，面对劳动； Take up the hammer or the spade, 从容...
• 3.美国语文第五册 第20期:请别多管闲事(6)
• Come, come, said the old gentleman, one snake is quite enough to have in the house at a time; 得了，得了，老人说道，有时，家里有条蛇还是不错的， there...
• 4.美国语文第五册 第19期:请别多管闲事(5)
• Now had he looked at the top, instead of the bottom, it might have been better for him; 如果他当时查看门顶而不是门底，情况或许要好些。 for to the top ...
• 5.美国语文第五册 第18期:请别多管闲事(4)
• Rufus Wilson was next introduced into the room and left to himself; 随后，鲁弗斯.威尔森被吩咐走进房间。 but he had not been there ten minutes before h...
• 6.美国语文第五册 第17期:请别多管闲事(3)
• What was to be done? Charles began to pick up the feathers one by one; 下步该做什么？查尔斯迅速逐一拣拾羽绒。 but the old gentleman, who was in an adj...
• 7.美国语文第五册 第16期:请别多管闲事(2)
• On Monday morning seven lads, dressed in their Sunday clothes, with bright and happy faces, 一个周一的早晨，七名少年穿上礼拜的衣服，脸上洋溢着开心幸福...
• 8.美国语文第五册 第15期:请别多管闲事(1)
• About twenty years ago there lived a singular gentleman in the Old Hall among the elm trees. 大约20年前，一处榆树簇拥的古老庄园里，住着一位超凡脱俗的...
• 9.美国语文第五册 第14期:唱歌课
• A nightingale made a mistake; 一只夜莺，露了丑， She sang a few notes out of tune: 刚开口唱歌，就跑了调， Her heart was ready to break, 它的心儿，就要...
• 10.美国语文第五册 第13期:农场少年(2)
• He practices standing on his head, in order to accustom himself to any position. 农场少年还得练习倒立，以使自己习惯任何不拘一格的运动姿势。 Leapfrog i...