文章列表
-
-
1.美国语文第六册 第7期:黎明(1)
-
I had occasion, a few weeks since, to take the early train from Providence to Boston; and for this purpose rose at two o'clock in the morning. 几个星...
-
2.美国语文第六册 第6期:银针
-
The gay belles of fashion may boast of excelling in waltz or cotillon, at whist or quadrille; 时尚的欢快铃声也许在吹嘘和着华尔兹或花布舞的,在惠斯特或...
-
3.美国语文第六册 第5期:纽卡斯尔公爵趣事(5)
-
The Duke, by this time perfectly awake, was staggered at the impossibility of receiving intelligence from Madrid in so short a space of time; 公爵这时...
-
4.美国语文第六册 第4期:纽卡斯尔公爵趣事(4)
-
His grace was sound asleep; and the porter, settled for the night in his armchair, had already commenced a sonorous nap, 就在这时,这位关键人物来了。...
-
5.美国语文第六册 第3期:纽卡斯尔公爵趣事(3)
-
The parties separated; the Duke drove to a friend's house in the neighborhood, 晚宴散后,公爵乘马车来到相邻的朋友家下榻, without a wish or desire to ...
-
6.美国语文第六册 第2期:纽卡斯尔公爵趣事(2)
-
The Cornish voter, who was an honest fellow, and would not have thought himself entitled to any reward, 康沃尔这位选举人是一位诚实的人,断不敢认为自己...
-
7.美国语文第六册 第1期:纽卡斯尔公爵趣事(1)
-
A laughable story was circulated during the administration of the old Duke of Newcastle, and retailed to the public in various forms. 在纽卡斯尔老公爵...