文章列表

• 1.舌尖上的中国第1季 第24期:主食的故事(7)
• As white as jade, the rice noodles preserve some warmth and produce the unique fragrance of rice. 洁白如玉的米粉留有余温，在雾气缭绕中散发着独特的稻米...
• 2.舌尖上的中国第1季 第23期:主食的故事(6)
• In the Dong language, Dimen means the origin of spring. 地扪在侗语里的意思是泉水之源。 Dimen Village sits at the origin of Qingshui River. 地处清水江...
• 3.舌尖上的中国第1季 第22期:主食的故事(5)
• In autumn, the ripe wheat decides the basic color of the land in North China. 辽阔的中国北方成熟的小麦决定了大地的基本色。 Wheat was introduced into t...
• 4.舌尖上的中国第1季 第21期:主食的故事-黄馍馍(3)
• Huang and his wife can make 700 buns every time. 老黄和老伴一次做700个黄馍馍。 Grinding up, kneading and fermentation, the whole process takes 3 days....
• 5.舌尖上的中国第1季 第20期:主食的故事-黄馍馍(2)
• Suide is rich in the glutinous millet resources. 绥德盛产糜子。 The yellow steamed buns are made with this main ingredient. 黄馍馍就是用糜子面做的馒头...
• 6.舌尖上的中国第1季 第19期:主食的故事-黄馍馍(1)
• These diverse and delicate foods remind people of the women's nimble fingers and rich imagination. 这些花样众多的精致面食无不让人感到纤巧细手的灵动和...
• 7.舌尖上的中国第1季 第18期:主食的故事-面食
• China has diverse natural conditions across its land. 中国自然地理的多样变化。 As a result, Chinese people living in different areas enjoy absolutely ...
• 8.舌尖上的中国第1季 第17期:自然的馈赠-远洋捕捞(2)
• The crew places their hopes on him. 希望都寄托在林红旗身上。 He is the captain, responsible for locating fish shoals. 他是船长，鱼群的位置全凭他的判断...
• 9.舌尖上的中国第1季 第16期:自然的馈赠-远洋捕捞(1)
• After toiling for two hours, they've gotten nothing but some jellyfish. 打捞了整整两个小时，拉起来的渔网空空的只有一些水母。 It comes as no surprise.B...
• 10.舌尖上的中国第1季 第15期:自然的馈赠-高跷捕鱼
• On the three islands of Guangxi inhabited by Jing ethnic groups the fishermen used to fish on stilts. 广西京族三岛上的渔民曾经用高跷捕鱼的方式得到浅海...