文章列表
-
-
1.《复仇》 第275期:维多利亚的手段
-
Mrs. Grayson. 格雷森夫人 What can I do for you? 我能为您做什么 I need to get a message to an inmate at Rikers. 我需要向被拘留在赖克斯岛看守所的人传句...
-
2.《复仇》 第274期:优秀的公关人员
-
You're friendly with Jack Porter. 你和杰克波特关系不错 How well do you know him, exactly? 你到底有多了解他 Well, how well I know him is gonna be far l...
-
3.《复仇》 第273期:强硬的法官
-
What's going on? 发生什么事了 We're waiting for a trial date. 我们在等待庭审日期 Conrad, Victoria. 康拉德 维多利亚 I'll talk to you then. 我之后跟你详...
-
4.《复仇》 第272期:阿曼达被收买
-
Okay, so what's up with this urgent text? 你紧急呼叫我来有什么事 I've been thinking about that wire receipt. 我在想那张电汇凭证 Look, the Graysons bou...
-
5.《复仇》 第271期:女人的第六感
-
Let's get outta here, huh? 我们出去吧 My thoughts exactly, 正合我意 except I'm really not feeling orientation. 但我不怎么想去新生欢迎会 It seems like ...
-
6.《复仇》 第270期:陷害亲生姐姐
-
That's the guy. You nailed it. 就是这人 你成功了 Your brother could go to prison 你哥可能会因此而 for the rest of his life for this. 在监狱渡过他的余...
-
7.《复仇》 第269期:放虎归山
-
What do you want? 你想怎么样 Well, world peace, 想要世界和平 but I'll start small. 不过要先从小事做起 Croissan' Wich? 牛角三明治如何 Look, when was th...
-
8.《复仇》 第268期:只有理智才能拯救自己
-
But there were others. 可那里还有别人 The girl you call Amanda. 你叫她阿曼达的那个女孩 She has been taken care of. 她已经被妥善处理了 Amanda! 阿曼达 A...
-
9.《复仇》 第267期:助理的野心
-
Well, here she is-- 这位不是 The media's new it girl. 媒体的新宠儿吗 Mm. It's quite an upgrade 对女王最爱的劳工来说 from the queen's favorite worker b...
-
10.《复仇》 第266期:正义无价
-
Looks like you could use some company. 你好像需要有人相伴 Two months ago, 两个月前 we were being heralded in The Times. as a golden couple, 我们被《时...