文章列表

• 1.《复仇》 第224期:艾米莉心痛杰克
• Charlotte. 夏洛特 It's not what you look at that matters, 你看向什么并不重要 but what you see. 重要的是你看到了什么 Jack saw the tape, Nolan. 杰克还是...
• 2.《复仇》 第223期:维护母亲的行为像个傻瓜
• How's Charlotte? 夏洛特怎么样了 She's not answering her phone. 她不接电话 She should never have found out this way. 她不应该以这种方式发现真相 She's s...
• 3.《复仇》 第222期:身为人父的罪恶
• So much for the possibility of a friendly divorce. 我看和平离婚也没什么可能了 Well, she'll settle quietly. I'm making sure of that. 她会和我私下解决的...
• 4.《复仇》 第221期:艾米莉对亲姐妹的狠心
• Mom, what is he talking about? 妈 他说什么呢 I know. I know you were in love with Amanda's father. 我都知道了 你和阿曼达的父亲好过 But I guess it was ...
• 5.《复仇》 第220期:无台阶可下的维多利亚
• And the rain was pouring down on us, 大雨瓢泼 but I just kept going. 却浇不熄我的热情 and, uh, and somehow, 后来 she found it in her heart to say yes....
• 6.《复仇》 第219期:为情所困的杰克
• Emily. 艾米莉 Dinner's almost ready. 晚餐已经准备好了 Why don't you come join the others on the patio? 你怎么不和其他人一起去庭院 This is just a dvd f...
• 7.《复仇》 第218期:世界上最可爱的笑声
• Charlotte... 夏洛特 I owe you an apology. 我该向你道歉 Whatever's happening with this family is not your fault. 这个家无论发生什么都不是你的错 I shoul...
• 8.《复仇》 第218期:爱过太多女人
• How about a dance? 跳支舞如何 I'd love that. 乐意之至 You okay with this, Charlotte? 夏洛特 一个人去行吗 Just give me a second, Declan. 等我一会 德克...
• 9.《复仇》 第217期:公子哥有钱也很烦
• Hey, studybug. Settle an argument for us. 书呆子 你来评评理 Do you know who this man is? 你知道他是谁吗 Nope. 不知道 He is poised to be one of the ric...
• 10.《复仇》 第216期:眼中只有彼此
• Hey, babe. 宝贝 How were your secret errands? 你的秘密行动进展如何 All taken care of. 搞定了 Come on. I want you to meet my grandfather. Okay. 过来 我...