文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第310期:艾莉森带来的精神折磨
• How many times did she visit her? 她探望了她几次 What is that? 那是什么 Mona kept souvenirs. 梦娜喜欢收藏 How many times did Cece visit her? 茜茜探望...
• 2.《美少女的谎言》第3季第309期:艾瑞亚是孩子的英雄
• So... 所以 You're Malcolm's new hero. 你是马尔科姆的新英雄了 He had a blast tonight. 他今天晚上玩的很开心 What did he say? 他说什么了 Ah, not much. Ma...
• 3.《美少女的谎言》第3季第308期:女生打架比男生更狠
• Didn't your mother have this? 你妈妈没有这个吗 Your mother. 是你妈的 Really, I must have left it at your house 没错 我一定是落在你家 and didn't get it...
• 4.《美少女的谎言》第3季第307期:在你眼里我不是好人
• Have you heard anything yet? 有什么新情况没 Nope. 没有 For all I know, he's already skipped town. 我只知道他溜出小镇了 Well, I spoke to my mom-- 我跟...
• 5.《美少女的谎言》第3季第306期:相信直觉
• Hi, sunshine. 嗨 美女 Good book? 书好看吗 It's okay. 还行 Can I ask you something? 我能问你一些事情吗 That game that you wanted to play yesterday? 昨...
• 6.《美少女的谎言》第3季第305期:托比是不是好人
• I'm just being weird. 我只是状态不好罢了 Overly sensitive. I'm fine. 多愁善感了 我没事 You never told this to the police? 你从来没有告诉过警察 Of cour...
• 7.《美少女的谎言》第3季第304期:紧守秘密后就死了
• What happened between you and Toby? 你和托比之间究竟怎么了 I'm not moving from this spot until I get a real answer. 这次你必须告诉我事实真相 The last ...
• 8.《美少女的谎言》第3季第303期:他是个天使
• It's got great bones. 教堂的底子不错 They built these churches to last. 最初建造它们就是想让它们历经风雨的 When do they expect you to be done? 他们想...
• 9.《美少女的谎言》第3季第302期:凯勒的父亲是小偷
• I'll see you later. 再见 Hannah? 汉娜 I've left your mom several messages 我给你妈妈留了好几条信息 and I haven't heard back. 但她一直没回复 Is there a...
• 10.《美少女的谎言》第3季第301期:偷拍尸体
• Can't you just ask your mom for a copy of the coroner's report? 就不能让你妈复印一份验尸官的报告吗 Aria, the report doesn't say not Toby, 艾瑞亚 报告...