文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第300期:我们分手了
• Sure if this is big enough to split? 你觉得这个够分着吃吗 I think that we should go sit inside. 我觉得我们应该坐到里面 We could also eat this in my ca...
• 2.《美少女的谎言》第3季第299期:威尔登不是A
• Have you seen my make-up bag? 你看到我的化妆包了吗 No, but I think everything 没有 但我觉得里面的东西 that was in it is on my pillow. 现在都在我枕头上...
• 3.《美少女的谎言》第3季第298期:托比死了
• Hey. You knew we were coming, right? 你知道我们会来的 对吧 We spoke with your mom. 我们和你妈妈聊过了 We wanted to be here the first day. 第一天我们就...
• 4.《美少女的谎言》第3季第297期:我想要退缩
• I knew who I was when they found me. 他们找到我的时候我知道自己是谁 And I knew that my family and friends would be worried. 我也知道我的家人和朋友们会...
• 5.《美少女的谎言》第3季第296期:了结一切事情
• Ignore him. 不用理他 Hanna, you don't have to talk to him. 汉娜 你没必要去理他 You know what, Emily? 知道吗 艾米丽 Sometimes you poke the bear, 这次你...
• 6.《美少女的谎言》第3季第295期:我们都没有疯
• You have all these bits and pieces. 所有的零零碎碎你都有了 You're trying to put together a jig-saw puzzle, 你想要像拼图似的把它们拼起来 But you've nev...
• 7.《美少女的谎言》第3季第294期:艾莉森没怀孕
• I bet you were surprised to see me. 我想你见到我很惊讶吧 You're taking a big risk. 你这是玩火 Coming here. Talking to me. 竟然来这里 跟我谈话 Just vis...
• 8.《美少女的谎言》第3季第293期:喜欢看见你
• Well, they call it training, 他们叫培训 but it's more of an assessment. 但是它更像是一项评估 To see if you can do the job. 看看你能否胜任 I'm sorry to...
• 9.《美少女的谎言》第3季第292期:没打电话不代表不想你
• This is a compmpletely informal conversation. 这是一个非正式谈话 I want to make sure that we avoid any... 我希望我们之间 misunderstandings or miscommu...
• 10.《美少女的谎言》第3季第291期:托比的妈妈是个病人
• You got all kinds of secret talents. 你真是有各种才华啊 I don't play so much anymore. 我没怎么练了 My sister and I used to play four-handed pieces. 我...