文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第177期:我被禁闭了
• Paige. 佩奇 I have to get straight home. Text you later? 我得直接回家 一会儿给你发短信 Can you walk me to work, at least? 你能陪我走到打工的地方吗 You...
• 2.《美少女的谎言》第3季第176期:是你放的火?
• Okay, please tell me no one else bought that. 你们应该都不相信她的话吧 I'm just glad it's over with. 我只是高兴终于水落石出了 Meredith thought that we...
• 3.《美少女的谎言》第3季第175期:有个怪人跟踪我
• What exactly are you talking about? 你究竟在说什么 Remember that creepy Harold guy, 记得那个叫哈罗德的怪人吗 from the Lost Woods Motel? 迷失森林旅馆的...
• 4.《美少女的谎言》第3季第174期:错怪父亲
• Soy? 豆奶 Unsweetened, no foam. 没加糖 没奶泡 You deserve a medal. 你真是细致入微 You guys, I tossed and turned all night. 我整晚辗转反侧 I'd wake up ...
• 5.《美少女的谎言》第3季第173期:父女猜测
• How's Meredith? 梅雷迪斯怎么样了 I just took her home from the E.R. 我刚把她从急诊室送回了家 Doctors dressed her burn, 医生处理了她的烧伤 gave her som...
• 6.《美少女的谎言》第3季第172期:痛失身边人
• No, I didn't get any messages, 没 我没收到别人的短信 only my daughter's. 只有我女儿发来的 We accidentally switched phones. 我们不小心拿错了对方的手机 ...
• 7.《美少女的谎言》第3季第171期:梅丽狄斯发神经了
• Is this the same one you saw in Mona's lair? 这跟你在梦娜的老巢看到的是一样的吗 I'm positive. Let me see this. 完全确定 我看看 Aria, is this about you...
• 8.《美少女的谎言》第3季第170期:撬开窗户
• If you look at your maps, you'll see four checkpoint stations. 你们会在地图上看到有四个检查点 the run will end in front of the school, 长跑终点是校门...
• 9.《美少女的谎言》第3季第169期:放手找回父亲
• Can I ask you something? 能问你件事吗 Have you ever... 你有没有... thought about what your life would be like 想过如果六七岁时 if your dad had been ar...
• 10.《美少女的谎言》第3季第168期:你有把柄在梦娜手上?
• Could you get this to Caleb? 你能把这个交给凯勒吗 I tried to find him, but I guess he's not living in the same spot. 我试着找过他 但我想他已经搬走了 W...