文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第157期:已经有两个人死去了
• So this is the new world order? 又来一套新世界秩序了 We're gonna have to face off with Mona in school every day? 我们每天都得和梦娜打照面了 She told H...
• 2.《美少女的谎言》第3季第156期:希望她儿子复活
• He's here to install the new alarm. Sorry, babe. 他来安装新警报器 抱歉 宝贝 I didn't think they'd get to the second floor 我原以为等你去学校之后 until...
• 3.《美少女的谎言》第3季第155期:梦娜改过自新
• Is it a bad time? What are you doing here? 来的不是时候吗 你在这儿干嘛 My doctors released me. In the middle of the night? 医生让我出院了 大半夜吗 Han...
• 4.《美少女的谎言》第3季第154期:蓄谋已久
• I want you to see this. 我想让你看着我这么做 No. No! 不 不要 My friends know I'm here. 我的朋友们知道我在这儿 My mom knows. They'll find you. 我妈也知...
• 5.《美少女的谎言》第3季第153期:爱上她的笑容
• Oh, my god. You scared me half to death. 天呐 你差点把我魂吓没了 Not really... But I will. 不见得...但是我会的 I wanted to give you this in person, 我...
• 6.《美少女的谎言》第3季第152期:孩子的亲生父亲
• You know the truth. Why haven't you told him? 你明明知道真相 为什么不告诉他 That's not something you spring on someone. 不是随随便便就能告诉他的 What ...
• 7.《美少女的谎言》第3季第151期:我只是想确认你过得好不好
• Hello. Hi, Em, it's me. 你好 艾米 是我 Please don't hang up. 不要挂断 拜托 I want to make sure you're okay. 我想确认你好不好 Spencer and I are in town...
• 8.《美少女的谎言》第3季第150期:艾莉森创造的另一个怪物
• If we don't hear from them the next hour, 要是再过一个小时还没她们的消息 I think we should revisit the idea of telling her parents. 我们还是应该告诉她...
• 9.《美少女的谎言》第3季第149期:新的A
• They think they know you, but they're wrong. 她们以为了解你 但她们错了 Do they just not want you to be happy? 她们就不想让你高兴点吗 They don't trust ...
• 10.《美少女的谎言》第3季第148期:秘密使我们越走越远
• Em wasn't in first period. 艾米第一节课没来 I think she ditched school today. 我想今天她逃学了 Does three messages and six texts make me a stalker? 三...