文章列表

• 1.《美少女的谎言》第六季第6集 第2期:感人的演讲
• I'm just really not that into it. 我实在没兴趣 Why you so sure? 你为什么这么肯定 Well, why else would he ask me to be valedictorian? 不然他为什么叫我...
• 2.《美少女的谎言》第六季第6集 第1期:抢蛋糕
• Uh, did we-- Oh, no, no, no. 我们... 没有 没有 I-I was just in the 'hood 我正好顺路过来 and I wanted to drop something off. 我就是来送点东西的 Can I c...
• 3.《美少女的谎言》第六季第5集 第20期:挽救友谊
• We still have no idea who bashed her over the head 我们还是不知道是谁打了她的头 and Lesli doesn't know any of it. 而莱斯利对此一无所知 She probably th...
• 4.《美少女的谎言》第六季第5集 第19期:送到远方
• I've got to go to Hanna's. 我得去汉娜家 Why? - She's having a rough night. 干什么 -她今晚很难过 She wants her friends around her. 想让她的朋友都在身边...
• 5.《美少女的谎言》第六季第5集 第18期:死亡的证据
• Sara, what's wrong? - I read the text you got. 莎拉 怎么了 -我看到你的短信了 From Aria. 艾瑞亚发给你的 What text? 什么短信 I saw her too. 我也看到她了...
• 6.《美少女的谎言》第六季第5集 第17期:保护家人
• I totally could have dropped this off at church. 我本来可以把这个送到教堂的 Why make you leave your house if you don't have to? 没必要自己跑一趟的话何...
• 7.《美少女的谎言》第六季第5集 第16期:填字游戏
• The courier who transported his organs. 运送他器官的人 So what? That doesn't mean squat. 那又怎样 这不能说明什么 Hanna, you can't donate your heart, l...
• 8.《美少女的谎言》第六季第5集 第15期:中国风纹身
• What does this one mean? 这个是什么意思 That is the Japanese symbol for courage. 这个是日语勇气的意思 It's got your name on it. 上面有你的名字 No, but...
• 9.《美少女的谎言》第六季第5集 第14期:玩偶之家
• Mona? Is that you? 梦娜 是你吗 - Hi. - Hi. -你好 -你好 What are you doing? 你在干什么 It's a card for Alison. 只是要给艾莉森一张贺卡 I know it's total...
• 10.《美少女的谎言》第六季第5集 第13期:原谅
• Look, before we do this, can I just say one thing? 开始之前 我能先说句话吗 Sure. 好 I'm sorry. 对不起 I was way outta line this morning. 今早我说的话...