文章列表
-
-
1.《美少女的谎言》第5季第7集 第11期:职业治疗
-
She took her out to those stables by Lewisburg 她带宝芬妮去了路易斯堡的马厩 and let Bethany adopt her own damn pony. 让宝芬妮领养了一匹小马 Do you kno...
-
2.《美少女的谎言》第5季第7集 第10期:尸体埋在后院
-
Was she a friend of yours? 她是你的朋友吗 Bethany? 宝芬妮 No, I-- I never met her. 不 我不认识她 But her body was buried in my friend's backyard. 但她...
-
3.《美少女的谎言》第5季第7集 第9期:坚强才能活下来
-
That was so upsetting. 真令人难受 That girl has no support system at all. 没有一个人帮过她 You know I used to think Ali was too tough for her own good...
-
4.《美少女的谎言》第5季第7集 第8期:侵犯隐私
-
I-- 我... I couldn't find you 我找不到你 and I just wanted to take another peek at your sketchbook 我只想再看看你的写生簿 and then just put it right b...
-
5.《美少女的谎言》第5季第7集 第7期:厌倦爱人
-
Why would you do that without telling me? 你为何要瞒着我那么做 Probably because I anticipated this warm 可能是因为我预料到了像现在这样热情 and encoura...
-
6.《美少女的谎言》第5季第7集 第6期:被恶魔刺穿的画
-
If Bethany was the one who pushed your mom off the roof 如果是宝芬妮把你妈妈从楼上推下去的 and Mrs. DiLaurentis covered for it, 而迪劳伦提斯夫人掩盖了...
-
7.《美少女的谎言》第5季第7集 第5期:没法待在自己家
-
Hello? - Caleb? 喂 -凯勒 Oh, hey, baby. 亲爱的 I thought we were meeting for lunch. 我以为我们约了一起吃午饭 What time is it? 几点了 Uh, half past I'm...
-
8.《美少女的谎言》第5季第7集 第4期:高明的骗子
-
Sydney. 希妮 Hey, were you watching practice? 你刚看我们训练了吗 No, I got hung up in Language Lab. 没有 我在语音室耽搁了一会 Damn. I beat my freestyl...
-
9.《美少女的谎言》第5季第7集 第3期:女儿做伴娘
-
Has Eddie called yet? 爱迪打电话了吗 We need to figure out what's up with those drawings. 我们得搞清楚那些画是怎么回事 I've got to get them back to Bi...
-
10.《美少女的谎言》第5季第7集 第2期:艾利被拷问
-
It's not an outrageous theory. 这个想法并不令人吃惊 Mona may have recruited half the school to torture Alison. 梦娜可能召集全校一半的人来收拾艾莉森 It...